検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

funni!

funny animals

名詞

活用形複数形

plural of funny animal

日本語の意味

「funny animals」は「funny animal」の複数形、つまりおもしろい（またはおかしな）動物という意味の語句の複数形です。

このボタンはなに？

The children laughed for hours watching the funny animals perform silly tricks at the birthday party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは誕生日パーティーでおかしな動物たちがふざけた芸を披露するのを何時間も見て笑っていた。

詳細

funny-haha

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of funny ha-ha

日本語の意味

「funny ha-ha」の別綴りとして用いられる形容詞で、笑いを誘う、面白おかしいといった意味を持つ。

このボタンはなに？

The comedian's funny-haha remarks broke the tense silence at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコメディアンの笑える発言が会議の張り詰めた沈黙を破った。

詳細

funny/haha

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of funny ha-ha

日本語の意味

「funny/haha」は、ユーモラスで奇妙な笑い、つまり「おかしな（風変わりな）笑い」を表現するための表記の変形です。 / 笑いの表現として、通常の「笑い」を強調または風刺的に示す意味合いがあります。

このボタンはなに？

She gave a funny/haha shrug that broke the tense silence and made everyone smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は笑える（はは）のような肩のすくめ方をして、張り詰めた空気を和らげて皆を笑顔にした。

詳細

funny boys

名詞

活用形複数形

plural of funny boy

日本語の意味

『funny boy』の複数形です。つまり、複数の『面白い少年』を意味します。

このボタンはなに？

The funny boys organized a surprise talent show to make everyone laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

おもしろい少年たちが、みんなを笑わせるためにサプライズのタレントショーを企画しました。

詳細

funny boy

名詞

軽蔑的婉語俗語

(slang, euphemistic, derogatory) A homosexual man.

日本語の意味

軽蔑的な表現で、同性愛者である男性を指す俗語

このボタンはなに？

When I heard someone call him a funny boy, I felt ashamed and stepped in to defend him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かが彼をゲイの男性と呼ぶのを聞いたとき、私は恥ずかしくなり、彼を守るために割って入った。

詳細

funny ha ha

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of funny ha-ha

日本語の意味

「funny ha-ha」は、ユーモラスな笑いを表現するために用いられる擬音語であり、『funny ha-ha』の代替表記として、面白さやおかしさによる笑いを示す表現です。

このボタンはなに？

She made a funny ha ha comment that lightened the mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその場の雰囲気を和らげるクスッと笑えるコメントをした。

詳細

funny ha-ha

形容詞

くだけた表現比較不可

日本語の意味

（非形式的に）ユーモラスで、滑稽な、つまりおかしみのある意味です。英語で「funny」の意味で、「変わっている」ではなく「面白い」「笑える」という意味合いを表します。

このボタンはなに？

Her story was funny ha-ha, and the whole room burst into laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の話は笑えるほどおもしろく、部屋中が大笑いした。

詳細

ha ha funny

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of ha-ha funny

日本語の意味

「ha ha funny」は『ha-ha funny』の別綴りであり、同じ意味内容を持つ表現の異なる表記方法を示します。

このボタンはなに？

That old cartoon is ha ha funny to everyone who grew up with it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの古いカートゥーンは、育った人たちにとって大笑いするほど面白い。

詳細

ha-ha funny

形容詞

別表記異形比較不可くだけた表現

Alternative form of funny ha-ha / (informal) Inducing laughter, as opposed to a more subtle kind of humor.

日本語の意味

（非公式な表現）単に「面白い」という意味ではなく、わざとらしくおかしく、笑いを誘うような、直接的で誇張されたユーモアを表す。 / リズムを意識して使われる「ha-ha funny」は、控えめなユーモアとは対照的に、明確に笑いを狙う表現である。

このボタンはなに？

Her ha-ha funny comment broke the tension, and everyone started to smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の笑ってしまうほど面白い一言が緊張をほぐし、みんなが笑顔になった。

詳細

it isn't even funny

フレーズ

別表記異形

Alternative form of it's not even funny

日本語の意味

全く面白くない / 笑い話にならないほどつまらない

このボタンはなに？

After hearing the same joke for the tenth time, she sighed, 'it isn't even funny' and walked away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同じ冗談を十回も聞かされた彼女は、ため息をついて「まったく笑えない」と言い、立ち去った。

詳細

Webで検索する