English Dictionary

ha-ha funny

形容詞

別表記 異形 比較不可 くだけた表現

Alternative form of funny ha-ha / (informal) Inducing laughter, as opposed to a more subtle kind of humor.

日本語の意味

（非公式な表現）単に「面白い」という意味ではなく、わざとらしくおかしく、笑いを誘うような、直接的で誇張されたユーモアを表す。 / リズムを意識して使われる「ha-ha funny」は、控えめなユーモアとは対照的に、明確に笑いを狙う表現である。

Her ha-ha funny comment broke the tension, and everyone started to smile.

彼女の笑ってしまうほど面白い一言が緊張をほぐし、みんなが笑顔になった。

意味（1）

Alternative form of funny ha-ha

So (and this is the scary part), you’re in the backyard and you’re just about to doze off when you start feeling something kind of funny—not ha ha funny, but creepy weird funny.

意味（2）

(informal) Inducing laughter, as opposed to a more subtle kind of humor.

His only problem with them is that they don’t appreciate his style of joke. ... Not ha-ha funny maybe, but no one had even smiled.