検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fun.)

fun in a bun

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of fun on a bun

日本語の意味

「fun in a bun」は「fun on a bun」の別表現であり、言葉遊びを用いた表現です。日本語では、例えば「パンに込められた楽しさ」や「パンで表現された楽しみ」といった、パン（バン）を用いた洒落た意味として解釈できます。

このボタンはなに？

At the food festival, the 'fun in a bun' concept quickly became the talk of the town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フードフェスでは、「パンの上の楽しさ」というコンセプトがすぐに街の話題になった。

詳細

hor fun

名詞

不可算名詞

A flat rice noodle, commonly used in Cantonese cuisine.

日本語の意味

広東料理でよく利用される、平たく延ばした米の麺

このボタンはなに？

We ordered hor fun at the Cantonese restaurant and were delighted by its silky texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

広東料理のレストランで幅広の米粉麺を注文し、その絹のような滑らかな食感に感動しました。

詳細

fun on a bun

名詞

俗語不可算名詞

(slang) Great fun; something very entertaining.

日本語の意味

非常に楽しく、エンターテイメント性が高いこと / とても面白く、盛り上がる楽しさを伴う状態 / 格別に楽しく、魅力的な娯楽や楽しさを提供するもの

このボタンはなに？

Last night's party was fun on a bun, with music, dancing, and laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜のパーティーは音楽やダンス、笑いがあって、最高に楽しかった。

詳細

mei fun

名詞

不可算名詞

(cooking) Rice vermicelli, rice noodles, as used in East Asian (especially Cantonese) cooking.

日本語の意味

米粉（米を原料とした細い麺） / ビーフン（中華料理などで使われる米粉のヌードル）

このボタンはなに？

I ordered stir-fried mei fun at the Cantonese restaurant last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は昨夜、広東料理店で炒めたビーフンを注文しました。

詳細

fun police

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) A metaphorical police force imagined to prevent others from having fun.

日本語の意味

他人が楽しむのを妨げるために存在する、比喩上の警察組織。または、他人の楽しみを制限しようとする人をあだ名のように表現する言葉。

このボタンはなに？

Don't be the fun police — let everyone enjoy the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

場を白けさせる人にならないで、みんなにパーティーを楽しませてあげて。

詳細

mai fun

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of mei fun

日本語の意味

米粉：米を原料として作られる細い麺。中華料理などで使用されることが多い。

このボタンはなに？

For dinner, I ordered a stir-fry with shrimp and mai fun, and it was delicious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食にエビとビーフンの炒め物を注文したら、とても美味しかった。

詳細

fun-lovers

名詞

活用形複数形

plural of fun-lover

日本語の意味

楽しいこと好きな人々 / 楽しみを追求する人々

このボタンはなに？

The city's new night market quickly became a favorite spot for fun-lovers seeking music, food, and laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その街の新しいナイトマーケットは、音楽や食べ物、笑いを求める遊び好きの人たちの間でたちまち人気のスポットになった。

詳細

barrel of fun

名詞

頻度副詞皮肉

(often sarcastic) A great amount of fun or enjoyment, or something or someone that provides this.

日本語の意味

非常に楽しい状況、または非常に楽しさを提供するもの（皮肉を込めた表現として使われる場合もある） / たくさんの楽しみを伴うもの、または非常におもしろい人や事

このボタンはなに？

If you enjoy chaos, the reunion was a real barrel of fun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし混沌が好きなら、同窓会はまさに大騒ぎで楽しかった。

詳細

cheung fun

名詞

別表記異形

Alternative form of cheong fun

日本語の意味

「cheong fun」の別表記であり、広東料理における蒸し米粉ロール、すなわち薄い米粉の皮に肉や海老などの具材を包んで蒸し上げた点心料理を意味する。

このボタンはなに？

She ordered cheung fun from the dim sum cart and savored its silky texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は飲茶のワゴンで腸粉を注文し、その絹のような食感を味わった。

詳細

fun facts

名詞

活用形複数形

plural of fun fact

日本語の意味

面白い事実（「fun fact」の複数形で、複数の面白い事実や豆知識を指す） / おもしろ雑学（複数の楽しめる雑学的な事実を示す） / インパクトのある小ネタ（楽しい豆知識、興味深い事実の集合）

このボタンはなに？

During the museum tour, the guide shared several fun facts about the ancient artifacts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のツアー中、ガイドは古代の遺物について面白い豆知識をいくつか紹介しました。

詳細

Webで検索する