検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

froth.

froth

IPA（発音記号）

/fɹɒθ/

動詞

他動詞自動詞

日本語の意味

液体に泡を発生させる、泡立たせる / 液体が泡立つ、泡を出す / （口から）泡を吐き出す、排出する

このボタンはなに？

She used a small whisk to froth the milk for his latte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さな泡立て器で彼のラテ用に牛乳を泡立てた。

詳細

関連語

froths

（ present singular third-person ）

frothing

（ participle present ）

frothed

（ participle past ）

frothed

（ past ）

詳細

froth

IPA（発音記号）

/fɹɒθ/

名詞

可算名詞不可算名詞比喩的用法

日本語の意味

泡、泡状の物 / 軽薄な（些細な）言動や談話、くだらない話 / 怠け者の富裕層（の象徴とされる場合がある） / 極端に投機的な投資

このボタンはなに？

The beer arrived with a thick froth that clung to the glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビールはグラスにしっかりと張り付く厚い泡とともに提供された。

詳細

関連語

froths

（ plural ）

詳細

frothing

名詞

The act of something that froths.

日本語の意味

泡立ち、泡を発生させる行為

このボタンはなに？

The frothing at the river's edge warned the villagers of the hidden whirlpool.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川岸の泡立ちが村人たちに隠れた渦の存在を知らせた。

詳細

関連語

frothings

（ plural ）

詳細

frothing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of froth

日本語の意味

これは「froth」の現在分詞形（～している形）です。

このボタンはなに？

The barista was frothing the milk with practiced ease before pouring it into the espresso.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バリスタは慣れた手つきでミルクを泡立て、エスプレッソに注いだ。

詳細

froths

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of froth

日本語の意味

「froth」の三単現現在形。

このボタンはなに？

The cappuccino froths quickly when the milk steamer is turned on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミルクスチーマーの電源を入れると、カプチーノはすぐに泡立ちます。

詳細

frothed

IPA（発音記号）

/fɹɒθt/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of froth

日本語の意味

「froth」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The milk frothed on the stove as she stirred slowly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がゆっくりかき混ぜると、ミルクは鍋で泡立った。

詳細

frothings

名詞

活用形複数形

plural of frothing

日本語の意味

「frothing」の複数形。つまり、単数形である「frothing」に対して複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

The brewer examined the frothings on the fermenter, noting their color and consistency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブルワーは発酵槽の泡立ちを調べ、それぞれの色や粘り気に注意を払った。

詳細

froth up

動詞

自動詞

(intransitive) To become frothy; to rise with a frothy surface or covered with something resembling froth.

日本語の意味

泡立つ / 泡状になる / 泡が出る

このボタンはなに？

The river began to froth up after the heavy rains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、川は泡立ち始めた。

詳細

関連語

froths up

（ present singular third-person ）

frothing up

（ participle present ）

frothed up

（ participle past ）

frothed up

（ past ）

詳細

froths up

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of froth up

日本語の意味

『froths up』は『froth up』の三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数（he, she, itなど）の場合に使われる現在形の活用形となります。

このボタンはなに？

The cappuccino froths up quickly when the milk steamer is used correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミルクスチーマーを正しく使うと、カプチーノはすぐに泡立ちます。

詳細

frothing up

動詞

活用形分詞現在形

present participle of froth up

日本語の意味

「frothing up」は動詞「froth up」の現在分詞形です。つまり、英語における動作を表す活用形の一つであり、意味そのものではなく、動詞の進行形を示しています。

このボタンはなに？

The waves were frothing up along the rocky shore as the storm approached.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が近づくにつれて、岩だらけの海岸沿いで波が泡立っていた。

詳細

Webで検索する