検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fries

a few fries short of a Happy Meal

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of one fry short of a Happy Meal

日本語の意味

「one fry short of a Happy Meal」と同様に、何かが不足していて完全ではない状態、または知能や判断力などが通常とは異なり欠けている状態を皮肉的に表現する慣用句です。 / 比喩として、ある人が常識や知性に欠けている、または少し欠けた印象を与えるときに使われる表現です。

このボタンはなに？

My uncle is a few fries short of a Happy Meal, but he's a great storyteller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の叔父は少し抜けているところがあるが、話はとても上手だ。

詳細

three fries short of a Happy Meal

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of one fry short of a Happy Meal

日本語の意味

ハッピーミールに通常入っているべきフライが3本足りないという、冗談交じりの比喩表現。つまり、その対象が必要な要素や常識、知性が欠けている、完全ではないという意味。 / 「one fry short of a Happy Meal」と同義で、誰かが精神的に少し欠けていて、まともではないと非難する軽い侮蔑の表現。

このボタンはなに？

After staying up all night, Mark came into the meeting looking three fries short of a Happy Meal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

徹夜した後、マークは会議にハッピーミールのポテトが1本足りないような顔で入ってきた。

詳細

chicken-fried steak

名詞

可算名詞不可算名詞

A Southern US dish of tenderized cube steak coated with seasoned flour and pan-fried.

日本語の意味

南部風のステーキ料理。薄く叩いた牛肉（キューブステーキ）に味付けした小麦粉をまぶし、油で焼いたもの。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

農場での長い一日の後、彼女はマッシュポテトとグレービーを添えて、南部風の薄く叩いた牛肉を調味した小麦粉で衣を付けて揚げ焼きにした料理をたっぷりと出した。

詳細

country-fried steak

名詞

可算名詞不可算名詞

chicken-fried steak

日本語の意味

チキンフライドステーキ、薄切り牛肉に衣を付けて揚げた料理。

このボタンはなに？

For Sunday dinner she prepared a crispy country-fried steak with creamy gravy and mashed potatoes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜日の夕食に彼女は、クリーミーなグレイビーとマッシュポテトを添えたサクサクのチキンフライドステーキを用意した。

詳細

deep-fat-fried

形容詞

Deep-fried.

日本語の意味

油で十分に揚げた / たっぷりの油で調理された

このボタンはなに？

The restaurant's signature deep-fat-fried calamari was crispy and light, served with a tangy lemon aioli.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレストランの看板料理である油で揚げたイカは、衣がカリッとして軽く、酸味のあるレモンアイオリが添えられていました。

詳細

special fried rice

名詞

不可算名詞

A Chinese-style dish of fried rice with prawns, pork, chicken, peas, scallions, egg yolk, and/or other ingredients.

日本語の意味

中華風の炒飯料理。エビ、豚肉、鶏肉、グリンピース、青ねぎ、卵黄などの具材を用いる場合が多い。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいレストランで、香りに負けて、海老、豚肉、鶏肉、グリーンピース、ねぎ、そしてとろりとした卵黄が入った中華風チャーハンを思わず注文してしまいました。

詳細

Fried Liver Attack

名詞

A common chess opening based on the Two Knights' Defence, characterized by the moves 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bc4 Nf6 4. Ng5 d5 5. exd5 Nxd5 6. Nxf7 Kxf7, in which white sacrifices its king's knight to gain attacking momentum.

日本語の意味

チェスの定跡の一つで、2騎士のディフェンスに基づき、序盤でキングサイドのナイトを犠牲にして攻撃の勢いを得る戦法

このボタンはなに？

In his club game, he surprised everyone by launching the Fried Liver Attack after the opening moves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラブの対局で、彼は序盤の手順の後で二つのナイト防御に基づく、有名な王側の騎士を犠牲にして攻撃の勢いを得る変化を仕掛けて皆を驚かせた。

詳細

fried rice syndrome

名詞

不可算名詞

An illness caused by ingesting Bacillus cereus bacteria.

日本語の意味

バチルス・セレウス菌を摂取することにより引き起こされる食中毒症候群。

このボタンはなに？

Several guests at the reunion were hospitalized with fried rice syndrome after eating leftover rice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会に参加した数人が、残りご飯を食べた後にバチルス・セレウスによる食中毒で入院しました。

詳細

country-fried steaks

名詞

活用形複数形

plural of country-fried steak

日本語の意味

「カントリーフライドステーキ」の複数形です。

このボタンはなに？

After the long road trip, we stopped at a diner famous for its country-fried steaks and mashed potatoes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いドライブの後、私たちは田舎風の衣をつけて揚げたステーキとマッシュポテトで有名なダイナーに立ち寄った。

詳細

French fried potato

名詞

活用形単数形

singular of French fried potatoes

日本語の意味

"French fried potato"は、フレンチフライ（複数形）の単数形を表す表現です。つまり、英語の説明である『singular of French fried potatoes』は、意味そのものではなく、単数形について説明しているため、日本語では「フレンチフライの単数形」と解釈できます。

このボタンはなに？

She picked up a single French fried potato and dipped it into the ketchup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はフライドポテトを一本つまんでケチャップに浸した。

詳細

Webで検索する