検索結果- 英語 - 英語

To live authentically, one must follow one's bliss by using awareness of what fills one with rapture as a guide for determining what constitutes genuine and proper living.

翻訳する

本当に自分らしく生きるためには、自分が至福を感じるものに従い、その至福を引き起こすものへの自覚を人生の在り方を決める指針として使うべきだ。

詳細

関連語

follows one's bliss

（ present singular third-person ）

following one's bliss

（ participle present ）

followed one's bliss

（ participle past ）

followed one's bliss

（ past ）

詳細

tough act to follow

名詞

Synonym of hard act to follow

日本語の意味

他と比べると非常に優れている例、後に続くのが非常に困難な模範となるもの。 / 比肩し得るものがなく、後任が真似をするには難しい成功例や業績を指す。

このボタンはなに？

After her record-breaking season, she was a tough act to follow.

翻訳する

記録的なシーズンを送った彼女は、後に続くのは難しい存在だった。

詳細

関連語

tough acts to follow

（ plural ）

詳細

tough acts to follow

名詞

活用形複数形

plural of tough act to follow

日本語の意味

「tough act to follow」の複数形です。つまり、既に示された非常に優れた行動や業績があるため、その後に続く行動や業績はそれと同等のものにするのが難しいという意味を含む表現です。

このボタンはなに？

翻訳する

退職する教員たちが残していった功績は本当に真似するのが難しく、新しいスタッフは感化されると同時に圧倒されていました。

詳細

follow one's nose

動詞

To proceed straight ahead; to continue forward.

日本語の意味

一直線に進む / 前方へ進む / 正面直進する

このボタンはなに？

To reach the old lighthouse from the village square, follow one's nose along the coastal path.

翻訳する

村の広場から古い灯台に行くには、海沿いの小道をまっすぐ進んでください。

詳細

関連語

follows one's nose

（ present singular third-person ）

following one's nose

（ participle present ）

followed one's nose

（ participle past ）

followed one's nose

（ past ）

詳細

follow my leader

名詞

不可算名詞

Synonym of follow-the-leader.

日本語の意味

（子供の遊びとして）『リーダーに従って行動する』ゲーム。

このボタンはなに？

At recess, the children started a spontaneous round of follow my leader, weaving through the playground.

翻訳する

休み時間、子どもたちは遊具の間を縫うように進みながら、リーダーについていく遊びを即興で始めた。

詳細

follow someone off a cliff

動詞

To follow (a leader or de facto leader) without question or thought, with potential disastrous consequences

日本語の意味

盲目的にリーダーに従い、結果として破滅や危機的状況を招く行動を指す。 / 疑問や批判を持たず、指導者の指示に従いすぎて罹難する可能性のある行動。

このボタンはなに？

Don't follow someone off a cliff just because everyone else is doing it.

翻訳する

みんながやっているからといって、ただ盲目的にリーダーに従い破滅に向かうべきではない。

詳細

関連語

follows someone off a cliff

（ present singular third-person ）

following someone off a cliff

（ participle present ）

followed someone off a cliff

（ participle past ）

followed someone off a cliff

（ past ）

詳細

follows someone off a cliff

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of follow someone off a cliff

日本語の意味

動詞「follow someone off a cliff」の三人称単数単純現在形（第三者単数の現在形）

このボタンはなに？

The imitator follows someone off a cliff when he trusts the crowd without question.

翻訳する

その模倣者は、群衆を何の疑いもなく信じると、誰かについて行って崖から落ちる。

詳細

followed someone off a cliff

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of follow someone off a cliff

日本語の意味

この表現は『follow someone off a cliff』の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

このボタンはなに？

While blindfolded as a prank, he followed someone off a cliff and barely caught himself on a ledge.

翻訳する

いたずらで目隠しされていた彼は、他の人の後を追って崖から落ちかけ、かろうじて岩の棚につかまった。

詳細

Webで検索する