検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flyl.

flyleaf

IPA（発音記号）

/ˈflaɪˌlif/

名詞

A blank page at the front or back of a book.

日本語の意味

本の前または後ろにある空白のページ。

このボタンはなに？

She wrote a short dedication on the flyleaf before passing the book to her friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は友人に本を手渡す前に、見返しに短い献辞を書いた。

詳細

flyleafs

名詞

活用形複数形

plural of flyleaf

日本語の意味

書籍の最初または最後にある、本文と装丁の間でしばしば空白または装飾が施されたページ（flyleafの複数形）

このボタンはなに？

The antique collector carefully examined the flyleafs for inscriptions that might reveal the book's provenance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董品収集家は、蔵書の出所を示すかもしれない書き込みを探して、見返しを注意深く調べた。

詳細

flyleaves

名詞

活用形複数形

plural of flyleaf

日本語の意味

本や書籍において、通常は冒頭または末尾に配置される空白または装飾用のページ（flyleafの複数形）

このボタンはなに？

The antique book's flyleaves were annotated in faded ink, revealing notes from generations of readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古書の見返しには色あせたインクの書き込みがあり、代々の読者のメモが残されていた。

詳細

flyless

形容詞

比較不可

Without flies (the insect). / Without a fly (strip of material hiding a fastener).

日本語の意味

ハエ（昆虫）がいない状態、つまり、ハエが存在しないこと。 / ファスナーを覆うための布（フライ）がない状態、つまり、ファスナー部分に覆いがないこと。

このボタンはなに？

We carried a picnic into the flyless courtyard, grateful for a quiet meal without buzzing interruptions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはハエのいない中庭にピクニックを運び、羽音に邪魔されない静かな食事に感謝した。

詳細

flyloft

名詞

The area above the stage of a theater, where scenery, curtains and lighting are hung.

日本語の意味

劇場の舞台の上部、すなわち舞台装置、カーテン、照明などを吊るすための天井裏のエリア

このボタンはなに？

During the rehearsal, the stagehands climbed into the flyloft to adjust the new backdrop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサル中、舞台スタッフは新しい背景幕を調整するために、舞台装置やカーテン、照明を吊るす舞台上空のフライロフトに上がった。

詳細

flylofts

名詞

活用形複数形

plural of flyloft

日本語の意味

「flyloft」の複数形。つまり、単数形の「flyloft」を複数形で表記したものとなります。

このボタンはなに？

The old theater's flylofts were renovated to improve rigging safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い劇場の複数のフライロフトは、装置の安全性を高めるために改修されました。

詳細

flylessness

名詞

不可算名詞

Absence of flies (the insects).

日本語の意味

ハエが存在しない状態 / ハエの欠如

このボタンはなに？

The farmhouse's sudden flylessness in midsummer was a welcome relief to the family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夏にその農家でハエがいなくなったことは、家族にとってありがたい救いだった。

詳細

Webで検索する