検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fly.

let fly

動詞

慣用表現自動詞比喩的用法

(idiomatic, intransitive) To strike or release a projectile with great force. / (figuratively) To unleash an angry outburst.

日本語の意味

大きな力で弾丸や矢などの飛翔体を発射する / （比喩的に）激怒や怒りを爆発させる

このボタンはなに？

From the battlements, the archer let fly an arrow that struck the captain's standard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

城壁から、弓手は矢を放ち、その矢は隊長の旗に命中した。

詳細

関連語

lets fly

（ present singular third-person ）

letting fly

（ participle present ）

let fly

（ participle past ）

let fly

（ past ）

詳細

no-fly zones

名詞

活用形複数形

plural of no-fly zone

日本語の意味

航空機が飛行禁止となっている区域。

このボタンはなに？

Pilots must remain aware of the no-fly zones when planning their cross-country routes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パイロットは長距離ルートを計画する際に飛行禁止区域に注意しなければなりません。

詳細

fly off

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To flee rapidly; to run away.

日本語の意味

急いで逃げる

このボタンはなに？

Startled by the barking dogs, the thief decided to fly off before anyone could catch him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

吠える犬に驚いて、泥棒は誰にも捕まる前に一目散に逃げてしまった。

詳細

関連語

flies off

（ present singular third-person ）

flying off

（ participle present ）

flew off

（ past ）

flown off

（ participle past ）

詳細

lanthorn-fly

名詞

古語

(archaic) A firefly

日本語の意味

ホタル（蛍） - 古語で火を放つ昆虫、現代日本語では一般に『ホタル』を意味します。

このボタンはなに？

As dusk fell, I watched a single lanthorn-fly blink among the reeds like a floating lantern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、葦の間でたった一匹のホタルが浮かぶ提灯のように瞬くのを見ていた。

詳細

関連語

lanthorn-flies

（ plural ）

詳細

orl fly

名詞

(fishing) An alderfly, perhaps specifically of the species Sialis lutaria.

日本語の意味

アルダーフライ：釣り用語として用いられる、特にシアリス・ルタリアという種に見られる昆虫（アルダーに類似した特徴を持つ）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

川辺で餌を探していた彼は、草の葉にしがみついているアルダーフライ（Sialis lutaria）を見つけ、そっと餌箱に移した。

詳細

関連語

orl flies

（ plural ）

詳細

fly the nest

動詞

To leave one's parents or childhood guardians and begin an independent life as an adult.

日本語の意味

親元を離れて独立生活を始める、巣立つ

このボタンはなに？

After finishing university, Sarah decided it was time to fly the nest and rent a flat in the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学を卒業して、サラは親元を離れて独立する時だと考え、市内にアパートを借りることにした。

詳細

関連語

flies the nest

（ present singular third-person ）

flying the nest

（ participle present ）

flew the nest

（ past ）

flown the nest

（ participle past ）

詳細

fly balls

名詞

活用形複数形

plural of fly ball

日本語の意味

'fly ball' の複数形、すなわち 'fly ball' という単語の複数形を表します。

このボタンはなに？

The outfielders practiced catching fly balls until the sun set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外野手たちは日が沈むまでフライを捕る練習をした。

詳細

march fly

名詞

別表記異形

Alternative form of March fly

日本語の意味

『march fly』は『March fly』の異形、すなわち同じ昆虫（またはその呼び名）を指す別表記であると解釈できます。

このボタンはなに？

A march fly landed on the windowsill just as the sun rose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日の出と同時に、マーチフライが窓辺に止まりました。

詳細

関連語

march flies

（ plural ）

詳細

Spanish fly

名詞

不可算名詞通常可算名詞

(uncountable) A supposed aphrodisiac extracted from the beetle Lytta vesicatoria; cantharidin, the active ingredient, a vesicant used as a defence by L. vesicatoria and other blister beetles.

日本語の意味

(不可算) カンタリジンを主成分とし、Lytta vesicatoria などのブリスター・ビートル（いわゆる水疱虫）から抽出される、主に催淫剤として用いられる物質。

このボタンはなに？

He warned her that the Spanish fly advertised in the antique shop was likely a dangerous myth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、骨董品店で宣伝されていたブリスター・ビートル（Lytta vesicatoria）から抽出されたいわゆる媚薬が、単なる危険な俗説に過ぎないと彼女に警告した。

詳細

関連語

Spanish flies

（ plural ）

詳細

fly-tipper

名詞

One who engages in fly-tipping.

日本語の意味

不法投棄を行う者、すなわちごみなどを違法に捨てる人

このボタンはなに？

The council installed cameras after a persistent fly-tipper began leaving mattresses and bags of rubbish beside the lane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自治体は、しつこい不法投棄者が小道の脇にマットレスやゴミ袋を置き始めたため、監視カメラを設置しました。

詳細

関連語

fly-tippers

（ plural ）

詳細

Webで検索する