検索結果- 英語 - 英語

The public area of a retail shop, as distinct from the offices and other rooms. / The work area of a workshop, separate from the offices and other rooms.

日本語の意味

店舗で一般客が利用する販売エリア、売り場 / 作業場としてのワークショップの現場部分（事務所やその他の部屋と区別された作業エリア）

このボタンはなに？

The manager walked the shop floor every morning to check displays and greet customers.

翻訳する

店長は毎朝売り場を回って、陳列を確認し顧客に挨拶しました。

詳細

関連語

shop floors

（ plural ）

詳細

floor hockey

名詞

不可算名詞

Any of various hockey sports played indoors.

日本語の意味

室内で行われるホッケー競技全般、またはフロア（床）を利用したホッケー競技

このボタンはなに？

Every Saturday, our community center hosts a friendly floor hockey game that welcomes players of all ages.

翻訳する

毎週土曜日、私たちのコミュニティセンターではあらゆる年齢層の参加者を歓迎する親しみやすいフロアホッケーの試合が開かれます。

詳細

floor tile

名詞

A tile, made from any material, designed to be laid as flooring.

日本語の意味

床用タイル（床の敷設用に作られた、多様な素材でできたタイル）

このボタンはなに？

We decided to replace the cracked floor tile in the hallway before hosting guests.

翻訳する

来客を迎える前に、廊下のひびの入った床用タイルを交換することにしました。

詳細

関連語

floor tiles

（ plural ）

詳細

4-on-the-floor

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of four-on-the-floor.

日本語の意味

「four-on-the-floor」の別表記であり、音楽用語です。特にディスコ、ハウス、エレクトロニック・ダンス・ミュージックなどで使われ、各拍子ごと（通常は4/4拍子）にベースドラムのキックが一定に鳴るリズムパターンを示します。 / つまり、一定の拍子（四拍子）のリズムパターンを意味し、その特徴としてベースドラムが各拍（1拍、2拍、3拍、4拍）で鳴る点が挙げられます。

このボタンはなに？

She produced a 4-on-the-floor house track that had everyone dancing.

翻訳する

彼女は皆を踊らせる四つ打ちのハウストラックを制作した。

詳細

four on the floor

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of four-on-the-floor

日本語の意味

（音楽用語）『four-on-the-floor』と同義で、4/4拍子のリズムにおいて、各拍にベースドラムが均等に叩かれるダンスミュージック特有のリズムパターンを指す。

このボタンはなに？

The DJ insisted on a strict four on the floor to keep dancers moving all night.

翻訳する

そのDJはダンサーを一晩中踊らせ続けるために、厳格な4つ打ちを求めた。

詳細

thrashing floor

名詞

別表記異形

Alternative spelling of threshing floor

日本語の意味

打穀場（穀物の脱穀を行う場所）

このボタンはなに？

The old barn's thrashing floor still bore the grooves of a hundred harvests.

翻訳する

古い納屋の脱穀場には、何百回もの収穫でできた溝が今も残っていた。

詳細

関連語

thrashing floors

（ plural ）

詳細

Webで検索する