検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flogging

flogs the clock

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of flog the clock

日本語の意味

これは 'flog the clock' の動詞の三人称単数現在形の活用形を説明しており、意味そのものではなく、活用形の情報を示しています。

このボタンはなに？

Every night, the overworked intern flogs the clock to finish his reports before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、過労気味のインターンは夜明け前に報告書を終わらせるために締め切りに間に合わせている。

詳細

flogs the dolphin

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of flog the dolphin

日本語の意味

これは、『flog the dolphin』の三人称単数現在形（単純現在形・肯定文）の活用形を指しています。

このボタンはなに？

The veteran trainer flogs the dolphin during the performance, shocking the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのベテランの調教師は公演中にイルカをむちで打ち、観客を驚かせる。

詳細

flog a dead horse

動詞

イギリス英語慣用表現古風

(Britain, idiomatic) To attempt to get more out of something that cannot give more; to attempt to arouse fresh interest in something that is either hopeless or already settled.

日本語の意味

既に結果が出ない、または終わった物事に、無駄な労力や努力を注ぐこと / 手遅れな状況や決着がついた事柄に、無意味にエネルギーをかける行動

このボタンはなに？

To flog a dead horse by reopening the debate on the policy would only waste our time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政策について議論を再開して、もう何も得られないものからさらに何かを得ようとするのは、ただ時間の無駄です。

詳細

flog a dead pony

動詞

慣用表現

(idiomatic) To attempt to get more out of something that cannot give more; to attempt to arouse fresh interest in something that is either hopeless or already settled.

日本語の意味

改善の見込みがない物事に無駄な努力をすること、または取り戻しのつかないものに執着してさらに労力を注ぐこと。 / 既に手遅れである事態や解決済みの問題に対し、余計な労力を費やす試みを意味する。

このボタンはなに？

Continuing to flog a dead pony won't improve the project's results, so let's stop and reallocate our resources.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これ以上得られないものからさらに得ようとし続けても、プロジェクトの成果は改善しないので、やめて資源を再配分しましょう。

詳細

flog someone round the fleet

動詞

歴史的

(nautical, historical) To row a prisoner around the fleet, where he would receive a number of lashes at each ship in turn, as a penalty for serious offences.

日本語の意味

(歴史的・海事用語) 重大な罪を犯した囚人に対し、刑罰として船隊の各艦船の周りを漕ぎ回らせ、各艦で順次複数回の鞭打ちを受けさせる処罰を行うこと。

このボタンはなに？

As a warning to the crew, the captain ordered them to flog someone round the fleet after the mutiny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員への見せしめとして、艦長は反乱の後、その囚人を艦隊の周りを漕がせ、各艦で順にむち打ちの刑を受けさせるよう命じた。

詳細