検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flaps;

majestic flap-flap

名詞

インターネット別表記異形ユーモラス文体俗語

(Internet slang, humorous) Alternative form of majestic flap flap.

日本語の意味

（インターネット・スラング、ユーモラスな表現）威厳や壮麗さを感じさせる、印象的な羽ばたきの様子

このボタンはなに？

The internet erupted in memes when the duck performed its now-legendary majestic flap-flap.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアヒルがいまや伝説的な堂々たる羽ばたきを披露すると、インターネットはミームで沸き立った。

詳細

関連語

majestic flap-flaps

（ plural ）

詳細

majestic flap flap

名詞

インターネットユーモラス文体俗語

(Internet slang, humorous) A manta ray.

日本語の意味

マンタに対するユーモラスなインターネットスラングとして使われる。

このボタンはなに？

Tourists cheered as a majestic flap flap glided beneath the surface, its wings casting shadows on the sand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客たちは、壮大なマンタが水面下を滑るように泳ぎ、その胸びれが砂の上に影を落とすのを見て歓声を上げた。

詳細

関連語

majestic flap flaps

（ plural ）

詳細

majestic sea flap-flap

名詞

インターネット別表記異形ユーモラス文体俗語

(Internet slang, humorous) Alternative form of majestic sea flap flap.

日本語の意味

（インターネットスラングのユーモラスな表現）「majestic sea flap flap」と同じ意味合いで、海の荘厳さや神秘性を風刺的に表現する言い回し

このボタンはなに？

At dawn, the beachgoers paused to admire the majestic sea flap-flap bouncing along the shore like a royal parade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに浜辺の人々は、王族の行列のように岸を跳ねる、その滑稽で壮大な海のパタパタを眺めて立ち止まった。

詳細

関連語

majestic sea flap-flaps

（ plural ）

詳細

majestic sea flap flap

名詞

インターネットユーモラス文体俗語

(Internet slang, humorous) Synonym of majestic flap flap.

日本語の意味

インターネットスラングで「majestic flap flap」と同義。ユーモラスな表現として用いられるが、具体的な意味は文脈に依存するため、一般的な日本語訳としては「荘厳なフラップフラップ」と訳される場合がある。

このボタンはなに？

The meme featured a majestic sea flap flap that everyone found inexplicably hilarious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのミームには、皆がどういうわけか大笑いする雄大な海のパタパタが登場していた。

詳細

関連語

majestic sea flap flaps

（ plural ）

詳細

mud flap

名詞

A flap that hangs down behind a vehicle's wheel so that mud and other things kicked up by the wheel will hit the flap instead of a vehicle behind.

日本語の意味

車輪の後ろに装着され、タイヤから跳ね上げられた泥やその他の物が後続車に当たらないようにするための防護部品

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長距離運転の前に、彼はトラックの泥よけがしっかりとボルトで固定されていて、泥や石が後続車に飛び散らないようになっているかを確認した。

詳細

関連語

mud flaps

（ plural ）

詳細

flap gate

名詞

A device that allows water to flow in one direction only through a culvert; it is used especially to drain surface water from coastal marshes at low tide

日本語の意味

管路（カルバート）内に設置され、水の流れを一方向にのみ許す装置。特に、低潮時に沿岸湿地から表流水を排出するために使用される。

このボタンはなに？

After the storm, debris jammed the flap gate, causing the culvert to back up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、流木がカルバートの逆流防止弁に詰まり、排水が逆流しました。

詳細

関連語

flap gates

（ plural ）

詳細

flip-flap

IPA（発音記号）

/flɪp.flæp/

名詞

廃用

日本語の意味

長くてゆるいものが繰り返し打たれる動作 / (古語) 街頭商人（コステル）の踊り / (古語) 一種の宙返り / (古語) 爆竹やクラッカーなど

このボタンはなに？

The sudden flip-flap of the rope against the hull warned them of the rising storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロープが船体に繰り返し打ちつける音が、迫り来る嵐を彼らに知らせた。

詳細

関連語

flip-flaps

（ plural ）

詳細

flip-flap

IPA（発音記号）

/flɪp.flæp/

副詞

比較不可

With a repeated flapping movement.

日本語の意味

繰り返しパタパタと動く、はためく動作を表す / 反復して羽ばたく・動く様子

このボタンはなに？

The butterfly flew flip-flap through the garden at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その蝶は夕暮れ時、庭を羽ばたきを繰り返しながら飛んだ。

詳細

flip-flap

IPA（発音記号）

/flɪp.flæp/

動詞

To flop or flap about.

日本語の意味

バタバタはためく / ひらひらと動く / 手足や翼などを無秩序に動かす

このボタンはなに？

The injured sparrow began to flip-flap on the pavement, trying desperately to regain its balance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

傷ついたスズメは歩道でバタバタともがき、必死にバランスを取り戻そうとしていた。

詳細

関連語

flip-flaps

（ present singular third-person ）

flip-flapping

（ participle present ）

flip-flapped

（ participle past ）

flip-flapped

（ past ）

詳細

piss flap

名詞

複数形稀用俗語卑語

(rare, chiefly in the plural, vulgar, slang) A woman's labium.

日本語の意味

女性の陰唇（女性器の一部としての、唇状の皮膚の部分）

このボタンはなに？

He used the vulgar term 'piss flap' without understanding how offensive it could be.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は「陰唇」という下品な表現を使ったが、それがどれほど侮辱的か理解していなかった。

詳細

関連語

piss flaps

（ plural ）

詳細

Webで検索する