検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flame)

burst into flames

動詞

別表記異形

Alternative form of burst into flame

日本語の意味

急に火がつく / 突然燃え上がる

このボタンはなに？

When the faulty wiring shorted, the old lamp suddenly burst into flames and we evacuated the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配線がショートしたとき、古いランプが突然燃え上がり、私たちは部屋から避難しました。

詳細

fan the flames

動詞

慣用表現

(idiomatic) To intensify or worsen an already difficult situation.

日本語の意味

状況をさらに悪化させる、深刻化させる / 既に困難な状況を一層煽る・激化させる

このボタンはなに？

When she posted the angry comment, she only served to fan the flames of the already heated debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が怒ったコメントを投稿したことで、すでに白熱していた議論をさらに悪化させただけだった。

詳細

cool flames

名詞

活用形複数形

plural of cool flame

日本語の意味

「クールフレーム」の複数形

このボタンはなに？

At the festival, the lanterns cast cool flames that danced across the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、提灯が川面で踊る涼しげな炎を灯した。

詳細

old flames

名詞

活用形複数形

plural of old flame

日本語の意味

「old flames」は「old flame」の複数形です。ここでの「old flame」とは、かつての恋人、元恋人を意味する名詞（単数形）のことであり、その複数形として用いられます。

このボタンはなに？

At the reunion, several old flames bumped into each other and shared awkward smiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、何人かの元恋人たちが偶然出会い、気まずそうに笑い合った。

詳細

fanned the flames

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fan the flames

日本語の意味

「fanned the flames」は『to fan the flames』の単純過去形および過去分詞形です。つまり、原形は『to fan the flames』で、『火を扇いで燃え盛る状態にする』という意味を持ちます。

このボタンはなに？

When she learned of the betrayal, she fanned the flames of anger among the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏切りを知ったとき、彼女は村人たちの怒りを煽った。

詳細

fans the flames

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fan the flames

日本語の意味

「fan the flames」の三人称単数現在形、すなわち動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the politician spreads misinformation, he fans the flames of public anger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家が誤情報を広めると、彼は市民の怒りを煽る。

詳細

fanning the flames

動詞

活用形分詞現在形

present participle of fan the flames

日本語の意味

「fanning the flames」は "fan the flames" の現在分詞形です。これは、進行形や形容詞的用法に用いられる形態であり、動詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

His provocative statements were fanning the flames of an already tense debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の挑発的な発言は、すでに緊迫していた討論にさらに油を注いでいた。

詳細

twin flames

名詞

活用形複数形

plural of twin flame

日本語の意味

「twin flame」の複数形

このボタンはなに？

Many spiritual communities discuss how twin flames can catalyze deep personal transformation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのスピリチュアルなコミュニティは、ツインソウルが深い個人的な変容を促すことについて議論しています。

詳細

flaming Nora

間投詞

イギリス英語軽度卑語

(UK, mildly vulgar) Expressing surprise, irritation, etc.

日本語の意味

（英国でやや下品な表現として）驚きや苛立ちを表す間投詞。日本語では『なんてこった！』や『くそっ！』など、感情を強調する感嘆表現にあたる。

このボタンはなに？

She muttered 'flaming Nora' when she realized she'd left her passport at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパスポートを家に置き忘れたことに気づいて、ちくしょうとつぶやいた。

詳細

flaming volcanos

名詞

活用形複数形

plural of flaming volcano

日本語の意味

「flaming volcano」の複数形、すなわち「炎をまとった火山」の複数形

このボタンはなに？

From the ship's deck, we watched the distant flaming volcanos spew ash into the sky.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船の甲板から、私たちは遠くにある燃え盛る火山が灰を空に噴き上げるのを見た。

詳細

Webで検索する