検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

filtering.

filter

IPA（発音記号）

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To sort, sift, or isolate. / (transitive) To diffuse; to cause to be less concentrated or focused. / (intransitive) To pass through a filter or to act as though passing through a filter.

日本語の意味

（他動詞）ふるいにかける、選別する、篩い分ける。 / （他動詞）薄める、拡散させる、（濃度などを）低減させる。 / （自動詞）（物質が）フィルターを通る、濾過する。

このボタンはなに？

Please filter the applicant list to show only those with prior management experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

応募者リストを絞り込んで、管理職の経験がある人だけを表示してください。

詳細

関連語

filters

（ present singular third-person ）

filtering

（ participle present ）

filtered

（ participle past ）

filtered

（ past ）

詳細

filter

IPA（発音記号）

/ˈfɪltə/

名詞

比喩的用法

日本語の意味

液体や溶液中の懸濁物質、溶解物質、または微粒子などの異物を分離するための装置や装置類

このボタンはなに？

Please change the filter every six months to keep the water clean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水を清潔に保つために、その濾過装置を6か月ごとに交換してください。

詳細

関連語

filters

（ plural ）

詳細

filtered

形容詞

With a filter (e.g., a cigarette). / Having been filtered (e.g., coffee grounds).

日本語の意味

フィルターを通して処理された、つまりろ過された状態（例：濾過されたコーヒー） / フィルターを備えている、またはフィルター付きである状態（例：フィルター付きのタバコ）

このボタンはなに？

He offered me a filtered cigarette and a match before silence settled between us.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沈黙が訪れる前に、彼は私にフィルター付きのたばことマッチを差し出した。

詳細

関連語

more filtered

（ comparative ）

most filtered

（ superlative ）

詳細

filtered

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of filter

日本語の意味

「filter」の過去形および過去分詞形として用いられる形（活用形）。

このボタンはなに？

She filtered the coffee grounds through a paper filter before serving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は出す前にコーヒーの粉をペーパーフィルターで濾した。

詳細

filterer

名詞

A person who, or device that, filters

日本語の意味

ろ過する人 / ろ過する装置

このボタンはなに？

The filterer removed impurities from the water before bottling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのろ過装置は瓶詰めする前に水から不純物を取り除きました。

詳細

関連語

filterers

（ plural ）

詳細

filterable

形容詞

Able to be separated by filtration / That can pass through a specified filter

日本語の意味

濾過可能な / フィルターを通し分離できる / 指定フィルターを通過可能な

このボタンはなに？

The filterable contaminants in the sample were removed during the lab's standard analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試料中のろ過で分離できる汚染物質は、実験室の通常の分析で除去された。

詳細

関連語

more filterable

（ comparative ）

most filterable

（ superlative ）

詳細

filterates

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of filtrates.

日本語の意味

濾過液（ろ過された液体） / 濾過物（フィルタを通した後に得られるもの）

このボタンはなに？

The lab technician labeled the filterates incorrectly, so the chemist had to recheck the samples.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験室の技術者が濾液に誤ったラベルを付けたため、化学者はサンプルを再確認しなければなりませんでした。

詳細

filtering down

動詞

活用形分詞現在形

present participle of filter down

日本語の意味

これは「filter down」の現在分詞形であり、動詞の進行形などに用いられる形です。

このボタンはなに？

The information was slowly filtering down the chain of command, causing delays in the response.

Google翻訳 / DeepL翻訳

情報は指揮系統を通じてゆっくりと伝わっていき、対応が遅れる原因となった。

詳細

filtering up

動詞

活用形分詞現在形

present participle of filter up

日本語の意味

『filter up』の現在分詞（進行形）です。これは動詞の活用形であり、基本の意味（ろ過して上に移す、など）ではなく、動作が進行中であることを示します。

このボタンはなに？

The pollutants were slowly filtering up through the sediment, contaminating the groundwater above.

Google翻訳 / DeepL翻訳

汚染物質が堆積物をゆっくりとろ過されながら上方へ浸透し、上にある地下水を汚染していた。

詳細

filtering out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of filter out

日本語の意味

「filter out」の現在分詞形であり、動詞の活用形を示しています。つまり、基本動詞「filter out」の進行中の動作や状態を表す形です。

このボタンはなに？

The librarian spent hours filtering out outdated magazines from the archive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

図書館員は何時間もかけてアーカイブから古くなった雑誌を取り除いていた。

詳細

Webで検索する