検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
figurizing
figurize
(transitive) To treat in a figurative manner.
比喩的に扱う
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
figurating
that figures
figure
A drawing or diagram conveying information. / The representation of any form, as by drawing, painting, modelling, carving, embroidering, etc.; especially, a representation of the human body.
(情報を伝える)図、図面、図表 / (描画、模型、彫刻、刺繍などによる)形状の表現、特に人体の表現
figured
figured
(of a natural material) Having a pattern considered attractive appearing on a section. / Adorned with a figure or figures.
天然素材において、美しい模様や図柄が浮き出る状態であること / 図柄や模様で装飾されている状態を指す
figuratively
(manner) In a figurative manner. / Used to indicate that what follows is to be taken as a figure of speech, not literally.
比喩的に / 直訳ではなく、比喩を用いての意味合いとして受け取られる様子を示す
figuration
The act of giving figure or determinate form. / Form, outline or boundaries. / Ornamentation or decoration, especially by the addition of figures. / Mixture of concords and discords.
形を与える行為、または決定的な形を整える行為 / 形、輪郭、境界 / 図像を加えることによる装飾、飾り / 調和と不協和が混ざり合う状態
figurative
Of use as a metaphor, simile, metonym or other figure of speech, as opposed to literal; using figures; as when saying that someone who eats more than they should is a pig or like a pig.
比喩的な表現、つまり直喩や隠喩、換喩などの比喩表現を用いて、文字通りの意味ではなく他の概念やイメージを伝える様子