検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

figural

IPA（発音記号）

形容詞

廃用稀用

Representing by means of a figure; emblematic. / Figurative, not literal. / (mathematics, obsolete) Of numbers, describing a geometrical figure. / (obsolete) Pertaining to a figure, shape.

日本語の意味

図によって表現される、または象徴的な意味を持つ / 比喩的で、文字通りではない / (数学、古語) 幾何学的な形状として表される数字に関する / (古語) 図形や形状に関連する

このボタンはなに？

The artist's figural sculptures conveyed emotions through simplified human forms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その芸術家の人物を表す彫刻は、簡略化された人間の形を通じて感情を伝えた。

詳細

関連語

more figural

（ comparative ）

most figural

（ superlative ）

詳細

figurality

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality or degree of being figural.

日本語の意味

図像性：物事が視覚的な形象や図像、あるいは比喩的・象徴的な表現を持つ性質。 / 形象性：抽象的な概念が具体的な形やイメージとして現れる性質。

このボタンはなに？

The painter emphasized the figurality of the subject to blur the line between portrait and allegory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は、肖像と寓意の境界を曖昧にするために、被写体の図像性を強調した。

詳細

関連語

figuralities

（ plural ）

詳細

figuralities

名詞

活用形複数形

plural of figurality

日本語の意味

図像性：具体的な形や姿を持って表現される性質のこと。 / 形象性：物や概念が具体的な形状や姿として認識される性質のこと。

このボタンはなに？

The critic noted several figuralities in the novel's imagery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家はその小説のイメージに見られるいくつかの具象性を指摘した。

詳細

figurally

副詞

in a figural manner

日本語の意味

比喩的に

このボタンはなに？

When we say the mountain 'spoke,' we mean figurally rather than literally.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山が「話した」と言うとき、それは文字通りではなく比喩的に言っているのです。

詳細

関連語

more figurally

（ comparative ）

most figurally

（ superlative ）

詳細

figuring

IPA（発音記号）

/ˈfɪɡ.jɚ.ɪŋ/

名詞

Calculation. / Structure, design, or arrangement; figure. / Representation.

日本語の意味

計算 / 構造、設計、配置 / 表象、表現

このボタンはなに？

The figuring of the project's total cost required several meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの総費用の計算には何度か会議が必要だった。

詳細

関連語

figurings

（ plural ）

詳細

figuring

IPA（発音記号）

/ˈfɪɡ.jɚ.ɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of figure

日本語の意味

「figuring」は英語の動詞「figure」の現在分詞形です。これは進行形や形容詞的用法として用いられます。

このボタンはなに？

She's figuring out how to program the new robot during her lunch break.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昼休みに新しいロボットをプログラムする方法を考えている。

詳細

figured

IPA（発音記号）

/ˈfɪɡəd/

形容詞

天然素材

日本語の意味

天然素材において、美しい模様や図柄が浮き出る状態であること / 図柄や模様で装飾されている状態を指す

このボタンはなに？

She picked a figured maple slab for the dining table because its wavy grain caught everyone's eye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は波状の美しい木目があるメープルの一枚板をダイニングテーブル用に選びました。

詳細

関連語

more figured

（ comparative ）

most figured

（ superlative ）

詳細

figured

IPA（発音記号）

/ˈfɪɡəd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of figure

日本語の意味

「figured」は動詞「figure」の簡単な過去形および過去分詞形を示す活用形です。

このボタンはなに？

I figured we'd arrive by noon, but traffic made us late.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午に着くと思っていたが、渋滞で遅れた。

詳細

figurate

動詞

To shape; to give a figure.

日本語の意味

（形を）作る、整形する、形を与える

このボタンはなに？

She tried to figurate the rough clay into a delicate bowl before the workshop ended.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はワークショップが終わる前に、粗い粘土を繊細な器に形作ろうとした。

詳細

関連語

figurates

（ present singular third-person ）

figurating

（ participle present ）

figurated

（ participle past ）

figurated

（ past ）

詳細

figurate

形容詞

比較不可

Forming a figure. / (music) Florid.

日本語の意味

図形、形を形成する、もしくは形状を有する / （音楽で）華美な、流麗な

このボタンはなに？

The figurate patterns carved into the ancient pottery suggested ritual significance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の陶器に刻まれた図形をなす模様は、儀式的な重要性を示唆していた。

詳細

Webで検索する