検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fiddle.”

fiddleth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of fiddle

日本語の意味

これは古英語表現で、『fiddle』という動詞の三人称単数現在形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

Though he fiddleth with the broken latch, the door will not yield.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は壊れたかんぬきをいじっても、扉は開かない。

詳細

fiddley

名詞

(nautical) The iron framework round the deck opening that leads to the stokehole of a steamer, usually covered by a grating of iron bars. / (nautical) The space below this framework.

日本語の意味

（船舶用語）蒸気船のストークホールへ通じるデッキの開口部を囲む鉄製の枠組み、通常は鉄の棒格子で覆われている部分、またはこの枠組みの下部の空間

このボタンはなに？

Before departure, the engineer inspected the fiddley around the stokehole to ensure the grating was secure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出航前、機関士は焚口への甲板開口部を囲む鉄製枠を点検し、鉄製の格子が確実に固定されているかを確認した。

詳細

fiddleys

名詞

活用形複数形

plural of fiddley

日本語の意味

「fiddley」の複数形

このボタンはなに？

She kept all her fiddleys in a cedar chest, each one polished and labeled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はフィドリーの品々を杉の箱にしまっておき、ひとつひとつ磨いてラベルを付けていた。

詳細

fiddleneck

名詞

日本語の意味

Amsinckia属に属する植物。花が、バイオリンの末端に似た渦巻き状の花序を形成する。

このボタンはなに？

A patch of fiddleneck brightened the roadside, its coiled blossoms nodding in the summer breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

道端の一角に生えたアムシンキア属の植物が、花序がバイオリンの先端のように巻いた花を揺らしながら初夏のそよ風にそよぎ、道を明るくしていた。

詳細

fiddlenecks

名詞

活用形複数形

plural of fiddleneck

日本語の意味

「fiddlenecks」は、「fiddleneck」の複数形、すなわち活用形としての複数形を表します。

このボタンはなに？

On our hike, we counted dozens of fiddlenecks carpeting the hillsides with orange blooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、丘の斜面がオレンジ色の花をつけたアムシンキア属の植物で一面に覆われているのを数十株見つけました。

詳細

Fiddler's Green

固有名詞

古風俗語

(nautical, folklore) A legendary afterlife for retired sailors, where there is perpetual mirth, fiddle music, and dancing. / (nautical, slang, dated) A place of frolic on shore.

日本語の意味

（海事伝承）定年退職した船員のための伝説のあの世。絶えず喜びに満ち、フィドル（バイオリン）の音楽と踊りが溢れる楽園として描かれる。 / （海事スラング、時代的表現）陸上での戯れの場所

このボタンはなに？

After decades at sea, he dreamed of retiring to Fiddler's Green, where fiddles played and laughter never faded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年も海で過ごした後、彼はフィドルが鳴り響き、笑いが絶えない船乗りの楽園で引退することを夢見た。

詳細

Fiddlers

固有名詞

活用形複数形

plural of Fiddler

日本語の意味

「Fiddler」の複数形、つまり複数の「フィドラー」を表します。

このボタンはなに？

Fiddlers gathered on the hill at dusk to play old reels and jigs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィドル奏者たちが夕暮れに丘に集まり、古いリールやジグを演奏した。

詳細

Fiddler

固有名詞

A surname originating as an occupation.

日本語の意味

職業（バイオリンなどの演奏家）に由来する姓

このボタンはなに？

Fiddler arrived at the community hall early, carrying his violin case and a stack of old sheet music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職業に由来する姓で「バイオリン弾き」を意味する彼は、コミュニティホールに早く到着し、バイオリンケースと古い楽譜の束を持っていた。

詳細

drunk as a fiddler's bitch

形容詞

比較不可卑語

(simile, vulgar) Thoroughly drunk.

日本語の意味

非常に酔っぱらっている。俗語的な比喩表現で、極度に酔っている状態を表します。

このボタンはなに？

After the pub crawl, Mark was drunk as a fiddler's bitch and could barely stand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パブクロールの後、マークは完全に泥酔していてほとんど立っていられなかった。

詳細

drunk as a fiddler

形容詞

比較不可

(simile) Thoroughly drunk.

日本語の意味

非常に酔っぱらっている状態（比喩的な表現）

このボタンはなに？

By the end of the night, Tom was drunk as a fiddler and had to be helped home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜が更けるころ、トムは泥酔していて、家まで運んでもらわなければなりませんでした。

詳細

Webで検索する