検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fella

IPA（発音記号）

/fɛ.lə/

名詞

別表記表音的綴りくだけた表現

日本語の意味

非公式な呼びかけとしての男性、男の人 / オーストラリア先住民族の俗語で、一般的な強調表現として用いられる

このボタンはなに？

That fella at the end of the table told a joke that made everyone laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テーブルの端にいるあのやつが冗談を言って、みんなを笑わせた。

詳細

関連語

fellas

（ plural ）

詳細

Fella

固有名詞

A female given name. / A surname.

日本語の意味

女性の下の名前 / 姓

このボタンはなに？

Fella surprised everyone by organizing the charity concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美咲は慈善コンサートを企画して皆を驚かせた。

詳細

関連語

Fellas

（ plural ）

詳細

fellas

名詞

活用形複数形

plural of fella

日本語の意味

「fella」の複数形。つまり、'fella'という単語の複数形として使われ、口語的に『仲間』『やつら』『連中』などの意味合いで用いられる場合があります。

このボタンはなに？

Those fellas over at the café just waved at me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのカフェにいた連中が私に手を振ってくれた。

詳細

as the fella said

フレーズ

別表記異形

Alternative form of as the fella says

日本語の意味

あの男が言ったとおりに（前述の発言を引用する表現） / あの奴が言ったように（口語的な形で、既に述べた言葉を参照する表現）

このボタンはなに？

We should trust his advice, as the fella said, because he's been through it all.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はすべてを経験してきたので、あの人が言ったように彼の助言を信頼するべきだ。

詳細

as the fella says

フレーズ

くだけた表現

(informal) as the saying goes; as someone once said, invoking the wisdom of the common man on the street

日本語の意味

俗に言う通りに（昔から伝わる言い回しのように） / 皆が知っている格言や諺のように / よく聞く言い伝えの意味で

このボタンはなに？

As the fella says, you can't teach an old dog new tricks, so give him some time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

よく言われるように、年寄りに新しいことを教えるのは難しいので、彼に少し時間をあげてください。

詳細

oul' fella

IPA（発音記号）

/ˈaʊl fɛ.lə/

名詞

別表記異形

Alternative form of ould fella

日本語の意味

年配の男性（“old fella”の口語的表現） / 老年の男性（親しみを込めた呼称）

このボタンはなに？

That oul' fella down the lane always waves at me when I walk by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小道にいるあの年配の男性は、私が通るといつも手を振ってくれます。

詳細

関連語

oul' fellas

（ plural ）

詳細

ould fella

IPA（発音記号）

/ˈaʊld fɛ.lə/

名詞

アイルランド英語口語直訳比喩的用法

(colloquial, Ireland, literally) old man / (colloquial, Ireland, figuratively) father

日本語の意味

老人 / 父親

このボタンはなに？

That ould fella down the lane always has a story to tell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの小道の年配の男性はいつも話をしたがる。

詳細

関連語

ould fellas

（ plural ）

詳細

oul fella

IPA（発音記号）

/ˈaʊl fɛ.lə/

名詞

別表記異形

Alternative form of ould fella

日本語の意味

年配の男性（「old fellow」の方言的表現）

このボタンはなに？

Every Sunday, the oul fella at the corner shop tells me stories about his youth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週日曜日、角の店にいる年配の男性が若い頃の話をしてくれます。

詳細

関連語

oul fellas

（ plural ）

詳細

ould fellas

名詞

活用形複数形

plural of ould fella

日本語の意味

「ould fella」の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

Every Sunday, a handful of ould fellas meet at the pier to trade tall tales and sip tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週日曜日、何人かの年配の男性たちが桟橋で集まり、大げさな話を交換しながらお茶を飲んでいる。

詳細

oul' fellas

名詞

活用形複数形

plural of oul' fella

日本語の意味

「oul' fellas」は「oul' fella」の複数形であり、語の意味としては、特定の単数形「oul' fella」における重複表現（複数を示す活用形）を指します。

このボタンはなに？

Every summer the oul' fellas gather at the pier to swap fishing stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏になると、おじさんたちが桟橋に集まって釣りの話を交換する。

詳細

Webで検索する