検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

eyelet,

eyelet

IPA（発音記号）

名詞

An object that consists of a rim and small hole or perforation to receive a cord or fastener, as in garments, sails, etc. An eyelet may reinforce a hole.

日本語の意味

衣類や帆布などに使われる、通し紐やファスナーを通すための、穴の縁に金属やプラスチックの縁取りが施された小さな部品。

このボタンはなに？

She carefully lined up the fabric so the eyelet would sit perfectly before hammering it into place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はハンマーで取り付ける前に、ハトメがきちんと収まるように布を注意深く揃えた。

詳細

eyelet

IPA（発音記号）

/ˈaɪ.lət/

動詞

他動詞

(transitive) To make eyelets in.

日本語の意味

布や革などにアイレット（補強用の金具）を取り付けるための穴を開ける、またはアイレットを取り付ける加工をする。

このボタンはなに？

Please eyelet the banner before mounting it so the ropes won't tear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取り付ける前に、ロープが破れないようにバナーにハトメを付けてください。

詳細

eyelets

名詞

活用形複数形

plural of eyelet

日本語の意味

'eyelets'は名詞「eyelet」の複数形を表します。

このボタンはなに？

I laced the boots through the rusty eyelets before heading out into the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は雨の中へ出かける前に、錆びたハトメにブーツの紐を通した。

詳細

eyeleting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eyelet

日本語の意味

「eyeleting」は、『eyelet』という動詞の現在分詞（進行形）です。

このボタンはなに？

She's eyeleting the canvas to prepare it for hanging.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はキャンバスにハトメを取り付けて、吊るす準備をしている。

詳細

eyeletted

形容詞

比較不可

Fitted with eyelets.

日本語の意味

アイレットが装着された / アイレット付き

このボタンはなに？

She admired the eyeletted skirt, noting how neatly the metal rings reinforced the waistband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はハトメ付きのスカートを褒め、金属の輪がウエストバンドをきれいに補強していることに気づいた。

詳細

eyeleted

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of eyeletted

日本語の意味

この単語は「eyeletted」の別表記であり、意味自体というよりは綴りのバリエーション、つまり活用形（形の変化形）の一種として扱われます。

このボタンはなに？

She preferred the eyeleted boots for their secure lacing and vintage look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、紐がしっかり結べてヴィンテージ風の見た目が気に入ったので、ハトメ付きのブーツを好んだ。

詳細

eyeleted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of eyelet

日本語の意味

「eyelet」の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

They eyeleted the banner before hanging it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは掲示する前にバナーにハトメを取り付けた。

詳細

eyeleteers

名詞

活用形複数形

plural of eyeleteer

日本語の意味

これは「eyeleteer」の複数形であり、活用形としては名詞の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The eyeleteers worked through the night to finish the festival banners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハトメ職人たちは祭りの旗を仕上げるために夜通し働いた。

詳細

eyeleteer

名詞

A small, sharp-pointed instrument used in piercing eyelet holes; a stiletto.

日本語の意味

アイレット穴（丸い孔）を開けるために使用される、先の鋭い小型の器具、すなわちスティレット（短剣）に相当するもの

このボタンはなに？

She reached for the eyeleteer to pierce the canvas before setting the grommet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はハトメを取り付ける前に、キャンバスに穴をあけるためのハトメ用の小さな錐を手に取った。

詳細

eyeletting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eyelet

日本語の意味

「eyelet」の現在分詞形、すなわち「eyelet」を現在進行形や連続動作の意味で使用する際の形です。

このボタンはなに？

After receiving the damaged tarp, he spent the afternoon eyeletting the torn edges so the tarp could be secured.

Google翻訳 / DeepL翻訳

損傷したタープを受け取った後、彼はタープを固定できるように裂けた縁にハトメを打つのに午後を費やした。

詳細

Webで検索する