検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of encrust

日本語の意味

"encrusted" は "encrust" の単純過去形および過去分詞形です。

After months at sea, the boat's hull was completely encrusted with barnacles.

翻訳する

何か月も海にいた後、船の船体はフジツボで完全に覆われていた。

詳細

encrusted

形容詞

Having an incrustation

日本語の意味

表面に固く付着した堆積物がある状態。 / 何かで覆われた、またはコーティングされた状態。

The encrusted vase looked ancient, its glazed surface studded with mineral deposits from centuries in the river.

翻訳する

こびりついた花瓶は古めかしく見え、その釉薬の表面には何世紀にもわたって川に蓄積した鉱物の沈着が散りばめられていた。

詳細

関連語

more encrusted

（ comparative ）

most encrusted

（ superlative ）

詳細

encrustations

活用形複数形

plural of encrustation

日本語の意味

'encrustation' の複数形です。つまり、この単語は単数形の 'encrustation' の複数形にあたります。

Divers carefully removed the encrustations from the ancient amphora before documenting the artifacts.

翻訳する

潜水士たちは古代のアンフォラについていた付着物を慎重に取り除き、遺物を記録した。

詳細

encrusting

活用形分詞現在形

present participle of encrust

日本語の意味

「encrust」の現在分詞形です。動詞「encrust」の進行形や形容詞として用いられる活用形となります。

Salt and barnacles were steadily encrusting the old harbor chain, giving it an ancient, rough appearance.

翻訳する

塩の結晶とフジツボが古い港の鎖に着実に付着して殻を作り、古くて粗い外観にしていた。

詳細

encrustation

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of incrustation

日本語の意味

物質が表面に付着し、硬化または固着して形成された層や塊。 / 対象の表面に構成される付着物や被覆層。その結果として現れる状態。

The ship's hull required months of cleaning to remove the thick encrustation that had formed during its long voyage.

翻訳する

その船の船体は、長い航海の間に形成された厚い付着物を取り除くために何ヶ月もの清掃が必要だった。

詳細

関連語

encrustations

（ plural ）

詳細

encrust

他動詞自動詞

(transitive) To cover with a hard crust. / (intransitive) To form a crust.

日本語の意味

（他動詞）硬い皮や殻で覆う、覆い固める。 / （自動詞）硬い皮や殻が形成される、あるいは生じる。

Sea salt began to encrust the old iron gate after weeks of storms.

翻訳する

数週間の嵐の後、海塩が古い鉄の門を硬い付着物で覆い始めた。

詳細

関連語

encrusts

（ present singular third-person ）

encrusting

（ participle present ）

encrusted

（ participle past ）

encrusted

（ past ）

詳細

encrusts

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of encrust

日本語の意味

encrustの動詞の三人称単数単純現在形、つまり「encrust」動詞の3人称単数現在形として用いられる形です。

Salt encrusts the rocks along the shoreline after each storm.

翻訳する

塩は嵐のたびに海岸沿いの岩を硬い皮膜で覆います。

詳細

encruster

Any organism that encrusts part of its environment.

日本語の意味

環境の一部に固着して生活する生物、すなわち、付着して成長する生物

On the weathered dock, every surface seemed to be claimed by a patient encruster.

翻訳する

風化した桟橋では、あらゆる表面が辛抱強い付着生物に占拠されているようだった。

詳細

関連語

encrusters

（ plural ）

詳細

encrusters

活用形複数形

plural of encruster

日本語の意味

「encrusters」は、名詞として「付着物」や「表面に硬い層が付着したもの」を意味します。つまり、何かの表面に堆積して固まったものを指します。

The encrusters on the ship's hull slowed it down and required a thorough cleaning.

翻訳する

船底に付着していた付着生物が船の速度を落とし、徹底的な清掃が必要になった。

詳細

encrustments

活用形複数形

plural of encrustment

日本語の意味

「encrustments」は「encrustment」の複数形です。つまり、英語の活用形では複数形を表しており、『付着物』などと訳せる場合もありますが、まずは活用形としての情報を提供する必要があります。