検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
nest egg
A natural or artificial egg placed in a bird's nest, to encourage the bird to lay its own eggs there. / (figuratively) A saving; a reserve of money. / An egg squash.
鳥の巣に置かれた自然または人工の卵(母鳥がその場所に卵を産むよう促すためのもの) / (比喩的に)貯蓄や積立金 / エッグスクウォッシュ(料理の名称)
lay an egg
(of a bird or other egg-creating animal) To produce an egg. / (idiomatic, of a person, organization, etc.) To produce a failure or flop; to do something which is unsuccessful.
(鳥などの卵を産むこと)卵を産む、卵を生産する / (比喩的に)失敗をする、大失敗をする
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
pace-egg
(Britain) A hard boiled coloured egg traditionally made at Easter, often given to relatives and friends as a token of goodwill. It was traditional to jarp with the eggs before eating them.
(イギリス) イースターに伝統的に作られる、固ゆでされた着色卵。これは家族や友人へ善意の印として贈られることがあり、食べる前に 'jarp' という特有の方法で扱われる習慣があった。
pace egg
A hard-boiled coloured egg traditionally made at Easter, often given to relatives and friends as a token of goodwill. It was traditional to jarp with the eggs before eating them.
イースターに伝統的に作られる、殻に色が付けられた固ゆで卵。 / 親族や友人に善意の印として贈られることが多い。 / 食べる前に、伝統的な儀式(jarpと呼ばれる行為)を行う習慣があった。
goose egg
(Canada, US, informal) Zero; nothing. / (informal) A swelling caused by a bump on the head.
ゼロ、何もないこと / 頭を打ってできる腫れ
curate's egg
(idiomatic) A thing which has good and bad parts, but is overall spoilt by the bad.
良い部分と悪い部分が存在するが、悪い部分によって全体が台無しになっているもの。 / 表面的には一部評価できる点があっても、結果的に全体の欠点が目立つ状態を指す。
egg sandwich
A sandwich made with hard-boiled eggs mixed with mayonnaise. / A fried egg between two slices of bread, optionally with tomato ketchup or brown sauce.
マヨネーズで和えたゆで卵を使用したサンドイッチ / フライドエッグを2枚のパンに挟んだサンドイッチ(トマトケチャップやブラウンソースが添えられることもある)
good egg
(Britain, US, idiomatic) A good person, someone to be trusted; a friend.
信頼できる人、信用のおける友人 / 性格が良く、親しみやすい人