検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
pinning one's ears back
pinned one's ears back
動詞
活用形
分詞
過去
日本語の意味
「pin one's ears back」の過去形および過去分詞形です。つまり、動詞の活用形として、過去の出来事や完了した動作(耳を後ろに引く行為)を表します。 / 文脈によっては、動物(例えば犬など)が驚いたり、威嚇されたりする際に、耳を後ろに引く動作を意味する場合があります。
western black-eared wheatear
関連語
pin back one's ears
動詞
別表記
異形
日本語の意味
耳を後ろに倒す、または耳を後ろに引っ張る行為を指し、主に動物が警戒や怒りを示す際の仕草として用いられる / (比喩的に)叱責や非難の対象となる行動を示す場合もある
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
talk the ears off a donkey
動詞
アイルランド英語
イギリス英語
くだけた表現
日本語の意味
相手の耳が落ちるほど、長く持続的に話し続ける、つまり非常に説得的またはおしゃべりな状態を示す(長すぎる、あるいは退屈させる話し方をすること)
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
long-eared guinea pigs
little pitchers have long ears
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
子供は大人の会話や話の内容をよく聞いてしまうため、意識せずに情報を吸収する可能性があることを戒める表現です。 / 幼い子供は周囲で何が話されているかを察知しやすいので、配慮のない発言や行動に注意を促す意味があります。
little pitchers have big ears
ことわざ
日本語の意味
小さな子どもは、大人が思っている以上に、無意識のうちに会話を聞き取ってしまう。 / 幼い子どもは、周囲で交わされる大人の会話に、予想以上に耳を傾けることがある。
round-eared tube-nosed bat
関連語
loading!
Loading...