検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

door'.

girl-next-door

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of girl next door

日本語の意味

隣の家の娘（＝隣家に住む、気さくで親しみやすい女性のイメージ） / 日常的で自然な魅力を持つ女性、清純でありながら魅力的な存在

このボタンはなに？

Her girl-next-door charm made everyone at the reunion feel instantly at ease.

翻訳する

彼女の親しみやすい魅力は同窓会にいた全員をたちまち安心させた。

詳細

girls next door

名詞

活用形複数形

plural of girl next door

日本語の意味

『girl next door』という表現の複数形で、主に隣家に住む、もしくはご近所にいる普段味な親しみやすい女性（または女の子）たちを指す表現です。

このボタンはなに？

The girls next door brought homemade cookies to welcome the new family.

翻訳する

近所の女の子たちが新しい家族を歓迎するために手作りのクッキーを持ってきた。

詳細

revolving door syndromes

名詞

活用形複数形

plural of revolving door syndrome

日本語の意味

「revolving door syndrome」（回転扉症候群）の複数形。つまり、この単語自体は「回転扉症候群」の複数の症例や現象を指す言い方です。

このボタンはなに？

Hospitals and shelters are trying new programs to reduce revolving door syndromes among vulnerable patients.

翻訳する

病院やシェルターは、脆弱な患者の間で入退院を繰り返す症候群を減らすために新しいプログラムを導入しています。

詳細

lie at someone's door

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To be the fault or responsibility of someone.

日本語の意味

～に責任がある、～の落ち度である。 / 非難や原因が誰かに帰する状態にある。

このボタンはなに？

If the audit finds accounting errors, the blame will lie at someone's door.

翻訳する

監査で会計ミスが見つかれば、その責任は誰かにあるでしょう。

詳細

Katy bar the door

表現

watch out; take care

日本語の意味

注意しろ / 気をつけろ

このボタンはなに？

Katy bar the door! There's a rattlesnake right by the path!

翻訳する

気をつけて！小道のすぐそばにガラガラヘビがいるよ！

詳細

knocked on heaven's door

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of knock on heaven's door

日本語の意味

これは 'knock on heaven's door' の過去形および過去分詞形です。活用形の説明であり、単体での意味を示しているものではありません。

このボタンはなに？

During the surgery, he knocked on heaven's door before the surgeons managed to stabilize him.

翻訳する

手術中、彼は天国の扉をノックしたが、外科医たちは彼の容体を安定させることに成功した。

詳細

knocks on heaven's door

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of knock on heaven's door

日本語の意味

これは「knock on heaven's door」の第三人称単数形（現在形）を表す活用形です。意味そのものではなく、語形変化を示しています。

このボタンはなに？

Every time the choir reaches the final chorus, the soloist knocks on heaven's door.

翻訳する

合唱団が最後のコーラスに差し掛かるたびに、ソリストは天国の扉を叩く。

詳細

knock on heaven's door

動詞

慣用表現

(idiomatic) To die or be close to death.

日本語の意味

死に瀕する / 臨死状態にある / 死の寸前である

このボタンはなに？

After the crash, the injured captain began to knock on heaven's door, and the crew prayed for a miracle.

翻訳する

事故の後、負傷した船長は瀕死の状態で、乗組員は奇跡を祈った。

詳細

lay at someone's door

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To blame (a problem) on someone; to hold someone responsible for (something).

日本語の意味

誰かに責任を転嫁する / ある問題の原因を他者に求める / 問題や非難を特定の人物に押し付ける

このボタンはなに？

You can't lay at someone's door every mistake the team makes when the processes are clearly flawed.

翻訳する

プロセスに明らかな欠陥があるときに、チームが犯すすべてのミスを一人のせいにするわけにはいかない。

詳細

one's door is open

表現

One is ready to receive and welcome another person.

日本語の意味

心を開いていて、他人を迎え入れる準備ができている状態。 / 誰かを受け入れ、歓迎する意志がある様子。

このボタンはなに？

In our community, one's door is open to anyone seeking help.

翻訳する

私たちのコミュニティでは、助けを求める人を歓迎する準備ができています。

詳細

Webで検索する