検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

diseasing

Rendu-Osler-Weber disease

名詞

不可算名詞

Synonym of Osler-Weber-Rendu disease

日本語の意味

オスラー・ウェバー・ルンドー病の同義語

このボタンはなに？

The medical team discussed the best treatment options for a patient recently diagnosed with Rendu-Osler-Weber disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医療チームは、最近遺伝性出血性毛細血管拡張症（オスラー・ウェーバー・レンデュー病）と診断された患者の最適な治療法について話し合った。

詳細

Osler-Rendu-Weber disease

名詞

不可算名詞

Synonym of Osler-Weber-Rendu disease

日本語の意味

オスラー・レンデ・ウェーバー病（遺伝性出血脈腫症）

このボタンはなに？

The patient was diagnosed with Osler-Rendu-Weber disease after recurrent nosebleeds and visible telangiectasias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者は、頻発する鼻血と目に見える毛細血管拡張により、遺伝性出血性毛細血管拡張症と診断されました。

詳細

Hand-Schüller-Christian disease

名詞

不可算名詞

日本語の意味

多発性ランゲルハンス細胞組織球症に関連する疾患で、眼球突出、頭蓋骨をはじめとする骨の溶解性病変、および中枢性尿崩症の三徴候を呈する病態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

画像検査で両側の眼球突出、多発性の頭蓋骨溶骨性病変、そして尿崩症を裏付ける検査所見が示されたため、腫瘍科医は多巣性ランゲルハンス細胞組織球症に関連し、眼球突出、溶骨性骨病変（多くは頭蓋骨）、および尿崩症の三徴を特徴とする疾患を疑った。

詳細

Osler-Weber-Rendu disease

名詞

不可算名詞

(medicine) Synonym of hereditary hemorrhagic telangiectasia

日本語の意味

遺伝性出血性毛細血管拡張症

このボタンはなに？

After years of unexplained epistaxis and mucocutaneous telangiectasias, she was finally diagnosed with Osler-Weber-Rendu disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の原因不明の鼻出血と皮膚・粘膜の毛細血管拡張を経て、彼女はついに遺伝性出血性毛細血管拡張症と診断されました。

詳細

maple bark stripper's disease

名詞

不可算名詞

Synonym of maple bark disease

日本語の意味

カエデ樹皮病。カエデの樹皮に現れる病気を指す。

このボタンはなに？

Researchers identified maple bark stripper's disease in several urban trees last summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは昨夏、いくつかの市街地の樹木でカエデの樹皮病を確認した。

詳細

Von Hippel-Lindau disease

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of von Hippel–Lindau disease

日本語の意味

フォン・ヒッペル・リンダウ病の別称（同じ疾患を指す別の呼び方）

このボタンはなに？

Researchers confirmed that Von Hippel-Lindau disease can manifest with retinal hemangioblastomas in early adulthood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、フォン・ヒッペル・リンドウ病の別の型が若年成人期に網膜血管芽腫を伴って現れることを確認しました。

詳細

the cure is worse than the disease

フレーズ

比喩的用法

The medical treatment for an illness produces a worse net result than the illness does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via adverse effects.

日本語の意味

治療法（対策）が、病気（問題）よりも悪い結果をもたらすことを示す表現。 / 病気や問題に対する解決策が、かえって事態を悪化させる、または悪影響を及ぼす危険性があることを意味する。 / 問題に対処するための方法や対策が、元の状態よりも悪化させる場合に用いられる慣用句

このボタンはなに？

When the antibiotic caused severe organ damage, we realized the cure is worse than the disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗生物質が重篤な臓器障害を引き起こしたとき、治療が病気そのものよりも害が大きいことに気づきました。

詳細

hand-foot-mouth disease

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of hand, foot and mouth disease.

日本語の意味

手足口病

このボタンはなに？

The clinic reported several cases of hand-foot-mouth disease among preschoolers this week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週、診療所は幼児の間で手足口病の症例が数件報告されたと発表した。

詳細

hand, foot, and mouth disease

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of hand, foot and mouth disease.

日本語の意味

手足口病

このボタンはなに？

The pediatrician explained that hand, foot, and mouth disease is highly contagious among toddlers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児科医は手足口病が幼児の間で非常に感染しやすいと説明した。

詳細

von Hippel–Lindau disease

名詞

不可算名詞

(medicine) A type of angiophakomatosis, caused by certain DNA sequence variants (in the VHL gene).

日本語の意味

フォン・ヒッペル・リン道病（VHL病）とは、VHL遺伝子の特定のDNA配列変異によって引き起こされる、血管腫をはじめとする多様な腫瘍群（アンジオファコマトーシス）の一つです。

このボタンはなに？

Researchers identified a novel VHL gene variant that increases the risk of von Hippel–Lindau disease in affected families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、影響を受けた家族において、VHL遺伝子の新たな変異がフォン・ヒッペル・リンドウ病のリスクを高めることを特定しました。

詳細

Webで検索する