disaffirmance（法律用語において）とは - 英語 - 英語

可算名詞不可算名詞

(law) The act of disaffirming; denial. / (law) Overthrow or annulment by the decision of a superior tribunal.

日本語の意味

法律用語において、以前に認められていた権利や主張に対して否認または取消しを行う行為。すなわち、上位の裁判所などによって下級の判断が覆され、無効とされる決定を指します。

The lawyer explained that the disaffirmance of the contract would void the minor's obligations.

翻訳する

弁護士は、契約を取り消す行為が未成年者の義務を無効にすると説明した。

詳細

disaffirmances

活用形複数形

plural of disaffirmance

日本語の意味

（disaffirmanceの複数形）取り消し、撤回、無効として認めない行為

The committee reviewed the disaffirmances submitted by several members and debated their legal implications.

翻訳する

委員会は数名のメンバーが提出した撤回を検討し、その法的影響について議論した。

詳細

disaffirmation

IPA（発音記号）

/dɪsˌæfɜːˈmeɪʃən/

可算名詞不可算名詞

The act of denial; a declaration that something is not true. / Repudiation of self or other.

日本語の意味

何かが真実ではないと宣言する行為（否定の行為） / 自己や他者に対してその主張や意見を拒否・否認する行為

Her disaffirmation of the contract surprised the other party.

翻訳する

彼女の契約に対する否認は、相手側を驚かせた。

詳細

disaffirmations

活用形複数形

plural of disaffirmation

日本語の意味

否認（すなわち、以前の肯定を取り消す行為の複数形） / 取り消し（肯定内容を撤回する複数の行為を指す）

The committee's repeated disaffirmations of the proposal left the authors frustrated.

翻訳する

委員会がその提案を繰り返し拒否したため、著者たちは苛立ちを感じた。

詳細

disaffirm

IPA（発音記号）

/dɪsəˈfɜːm/

To deny, contradict or repudiate

日本語の意味

否認する / 否定する / 反証する

After reviewing the evidence, the witness chose to disaffirm his earlier statement in court.

翻訳する

証拠を見直した後、証人は法廷で以前の供述を否認することを選んだ。

詳細

disaffirmed

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of disaffirm

日本語の意味

『disaffirm』の過去形および過去分詞形である。

The minor disaffirmed the contract after realizing the terms were unfair.

翻訳する

未成年者は、その条件が不公平であることに気づいた後、契約を無効にした。

詳細

disaffirms

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of disaffirm

日本語の意味

「disaffirms」は 'disaffirm' の三人称単数単純現在形です。

The appellate court disaffirms the lower court's ruling, citing procedural errors that affected the verdict.

翻訳する

上訴裁判所は手続き上の誤りが判決に影響を与えたとして、下級審の裁定を破棄した。

詳細

disaffirming

活用形分詞現在形

present participle of disaffirm

日本語の意味

これは「disaffirm」の現在分詞形であり、動詞の継続的な行動や状態を表す活用形です。

The client, disaffirming the contract, sought a refund from the company.

翻訳する

その顧客は契約の有効性を否定して会社に返金を求めた。

詳細

disaffirmative

形容詞

比較不可

That disaffirms.

日本語の意味

「disaffirmative」は、何かを否定する（主張を否定する、認めない）という性質を持つ形容詞です。