dialogize（（他動詞）～を対話形式に変える）とは - 英語 - 英語

他動詞古語フォーマル自動詞

(transitive) To transform into a dialogue. / (intransitive, archaic, formal) To discourse in dialogue.

日本語の意味

（他動詞）～を対話形式に変える、対話化する / （自動詞・古語・形式的）対話を行う、対話する

The screenwriter decided to dialogize the scene, replacing the narration with exchanges between the characters.

翻訳する

脚本家はその場面を対話形式にすることに決め、ナレーションを登場人物同士のやり取りに置き換えた。

詳細

関連語

dialogizes

（ present singular third-person ）

dialogizing

（ participle present ）

dialogized

（ participle past ）

dialogized

（ past ）

詳細

dialogizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dialogize

日本語の意味

dialogizeの三人称単数現在形（現在時制における、第三者単数形の活用形）

She dialogizes dense philosophical texts to make them more accessible to students.

翻訳する

彼女は学生にとってより分かりやすくするために、難解な哲学の文章を対話形式にまとめる。

詳細

dialogized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dialogize

日本語の意味

これは『dialogize』の過去形および過去分詞形です。

The editor dialogized the memoir to highlight the conversations behind the events.

翻訳する

編集者は回想録を対話形式に変えて、出来事の背後にある会話を強調した。

詳細

dialogisms

活用形複数形

plural of dialogism

日本語の意味

「dialogism」の複数形。つまり、『dialogism』という名詞の複数形として用いられる。

The professor devoted the lecture to exploring dialogisms in contemporary fiction.

翻訳する

教授は講義を通して現代小説における対話性の諸相を探究した。

詳細

dialogism

An imaginary speech or discussion between two or more.

日本語の意味

架空の対話：二人以上の間で想像上に行われる会話や議論を指します。 / 架空の議論：実際には存在しないが、想像上で展開される議論を表します。

The novel's structure relies on dialogism to explore conflicting inner voices.

翻訳する

その小説の構造は、対立する内なる声を探るために想像上の対話を用いている。

詳細

関連語

dialogisms

（ plural ）

詳細

dialogic

形容詞

Of or relating to dialogue. / (Of a literary work) written in dialogue. / Of or relating to dialogism.

日本語の意味

対話に関する / 対話形式で書かれた（文学作品の場合） / 対話主義に関する

Her research takes a dialogic approach to classroom discussions, emphasizing mutual exchange over one-way instruction.

翻訳する

彼女の研究は、教室内の議論に対して対話を中心としたアプローチを取り、一方通行の指導よりも相互のやり取りを重視している。

詳細

関連語

more dialogic

（ comparative ）

most dialogic

（ superlative ）

詳細

dialog

IPA（発音記号）

/ˈdaɪəlɒɡ/

アメリカ英語くだけた表現

(American spelling, informal, business) To discuss or negotiate so that all parties can reach an understanding.

日本語の意味

話し合い、意見交換することで、全関係者が合意に達するよう交渉する / 相手と意見を交わし、互いの理解を深めるために対話する

Before finalizing the contract, let's dialog with the client to make sure everyone's concerns are addressed.

翻訳する

契約を最終決定する前に、クライアントと話し合って、全員の懸念が解消されていることを確認しましょう。

詳細

関連語

dialogs

（ present singular third-person ）

dialoging

（ participle present ）

dialoged

（ participle past ）

dialoged

（ past ）

詳細

dialog

IPA（発音記号）

/ˈdaɪəlɒɡ/

アメリカ英語可算名詞不可算名詞

A conversation or other form of discourse between two or more individuals.

日本語の意味

会話 / 対話 / 対談

The dialog between the committee members lasted for hours as they debated the proposal.

翻訳する

委員会のメンバーの間の会話は、提案をめぐる議論で何時間も続いた。

詳細

関連語

dialogs

（ plural ）

詳細

dialogs

活用形複数形

plural of dialog

日本語の意味

この単語は「dialog」の複数形で、活用形として複数形に変化した形です。

Writers often revise dialogs in their scripts to make the characters sound natural.

翻訳する

作家はしばしば脚本の会話を推敲して、登場人物の台詞がより自然に聞こえるようにする。

詳細

dialoger

別表記異形

Alternative form of dialoguer

日本語の意味

対話者（会話や議論を行う人）