検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

devilize

devil dodger

名詞

くだけた表現廃用

日本語の意味

（非公式）軍のチャプレンなど、教会関係者、特に軍内部で務める牧師を指す / （非公式、時代遅れ）時には教会、時には異端派の集会所に出席する人物を指す

このボタンはなに？

At dusk, the devil dodger visited the front-line aid station to pray with the wounded and steady frightened soldiers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、軍の牧師は最前線の救護所を訪れ、負傷者とともに祈り、恐怖で震える兵士たちを落ち着かせた。

詳細

関連語

devil dodgers

（ plural ）

詳細

devil's dung

名詞

不可算名詞

asafoetida

日本語の意味

アサフェティダ（ヒング）－インド料理などで使われる、強いにおいを持つ樹脂状の香辛料

このボタンはなに？

The chef crushed a pinch of devil's dung into the curry to give it a warm, oniony aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはカレーにアサフェティダをひとつまみ加えて、温かみのある玉ねぎのような香りをつけた。

詳細

white devils

名詞

活用形複数形

plural of white devil

日本語の意味

これは「white devil」（白い悪魔）の複数形で、複数の白い悪魔、つまり「白い悪魔たち」という意味になります。

このボタンはなに？

During the rally, protesters shouted "white devils" at the crowd, a racist slur that organizers later condemned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会の間、抗議者たちは白人を指す人種差別的な罵り言葉「白い悪魔たち」を群衆に向かって叫び、主催者は後にそれを非難した。

詳細

white devil

名詞

民族名差別語

(ethnic slur) A white person.

日本語の意味

白人に対する軽蔑的・侮辱的な呼称

このボタンはなに？

He was called a white devil by his classmates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

関連語

white devils

（ plural ）

詳細

devil's ropes

名詞

活用形複数形

plural of devil's rope

日本語の意味

「devil's ropes」は「devil's rope」（悪魔の縄）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The old sailor warned us to stay away from the devil's ropes that tangle around the ship's hull.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の船乗りは、船体に絡みつく悪魔の縄には近づくなと私たちに警告した。

詳細

go-devils

名詞

活用形複数形

plural of go-devil

日本語の意味

「go-devils」は「go-devil」の複数形です。

このボタンはなに？

The go-devils raced the old logging sled down the icy slope, shouting with reckless joy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

向こう見ずな若者たちが古い木材運搬用のそりを氷の斜面で競走させ、はしゃぎながら叫んだ。

詳細

devil's claws

名詞

活用形複数形

plural of devil's claw

日本語の意味

これは『devil's claw』の複数形です。つまり、単数形『devil's claw』に対して、複数を表す活用形（名詞の複数形）となっています。

このボタンはなに？

On our desert walk, the devil's claws latched onto my backpack and left small tears in the fabric.

Google翻訳 / DeepL翻訳

砂漠の散歩中、鉤状の果実が私のバックパックに引っかかって布地に小さな破れを残した。

詳細

devil's rope

名詞

可算名詞不可算名詞アメリカ英語俗語

日本語の意味

致命的な罪、大罪 / 枝が複数に分かり、円柱状の節にロープの編み目のような短い隆起がある低木（Cylindropuntia imbricata）

このボタンはなに？

She felt that lying to save herself had wrapped her in the devil's rope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、自分を守るために嘘をついたことで大罪に巻き込まれたと感じた。

詳細

関連語

devil's ropes

（ plural ）

詳細

fire-devil

名詞

別表記異形

Alternative form of fire devil

日本語の意味

火の悪魔

このボタンはなに？

The villagers told stories of a fire-devil that haunted the old kiln on stormy nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、嵐の夜に古い窯に取り憑く火の悪魔の話を語り継いだ。

詳細

関連語

fire-devils

（ plural ）

詳細

devil's luck

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) astounding good luck.

日本語の意味

驚嘆すべきほどの非常に素晴らしい幸運

このボタンはなに？

He had devil's luck when he found a rare first edition at a yard sale for a dollar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はガレージセールで1ドルで珍しい初版本を見つけたとき、信じられないほどの幸運に恵まれた。

詳細

関連語

devil’s luck

（ canonical ）

詳細

Webで検索する