検索結果- 英語 - 英語

The dead-alive lecture made half the audience drift off.

翻訳する

退屈な講義で聴衆の半分が居眠りしてしまった。

詳細

dead-clothes

古語複数形複数形のみ

(archaic) Garments in which to bury the dead.

日本語の意味

（古語）死者を埋葬する際に用いられる衣服

The historian carefully catalogued the dead-clothes that had been recovered from the burial site.

翻訳する

その歴史家は、埋葬地から発見された死装束を注意深く分類した。

詳細

dead-named

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dead-name

日本語の意味

「dead-named」は、『dead-name』という動詞の単純過去形および過去分詞形です。

At the conference, a panelist dead-named the speaker, causing an awkward silence.

翻訳する

会議で、あるパネリストが発表者の旧名で呼んだため、気まずい沈黙が生じた。

詳細

dead name

別表記異形

Alternative form of deadname

日本語の意味

（トランスジェンダーの文脈で用いられる）以前に使用され、本人が現在は使用しない名前、すなわち旧名や過去の名前を指す。 / （別の表現として）かつての名前、死んだ名前とも呼ばれる過去の名前

She asked people not to use her dead name after she transitioned.

翻訳する

彼女は性別移行後、周囲の人に自分のデッドネームを使わないよう頼んだ。

詳細

dead named

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dead name

日本語の意味

「dead name」の過去形および過去分詞形

After they transitioned, some people dead named them in public despite their request to use their chosen name.

翻訳する

彼らが性別移行した後も、公の場で何人かが彼らを旧名で呼び、選んだ名前を使うように求めても無視しました。

詳細

dead naming

活用形分詞現在形

present participle of dead name

日本語の意味

この単語は、'dead name' という動詞の現在分詞（進行形）となる活用形です。

Despite repeated requests, his relatives kept dead naming him at family events.

翻訳する

度重なるお願いにもかかわらず、親戚たちは家族の集まりで彼を旧名で呼び続けた。

詳細

dead names

活用形複数形

plural of dead name

日本語の意味

『dead names』は、『dead name』の複数形であり、日本語では「旧名」や「以前使用された名前」といった意味を持つ場合が多いですが、ここでは活用形として『dead name』の複数形であることを示しています。

Trans activists often request that media outlets avoid printing dead names to respect people's identities.

翻訳する

トランス活動家たちは、メディアが人々のアイデンティティを尊重するために旧名の掲載を避けるようしばしば求めます。

詳細

dead names

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dead name

日本語の意味

この単語は、動詞“dead name”の第三人称単数単純現在形の活用形を表しています。

He dead names his coworker even after the coworker asks him not to.

翻訳する

彼は同僚がやめてほしいと頼んでも、その同僚を以前の名前で呼び続ける。

詳細

dead-name

別表記異形

Alternative form of deadname

日本語の意味

提供された英語の説明「Alternative form of deadname」は、意味そのものを示すのではなく、動詞としての『dead-name』が『deadname』の代替表記（または別形）であることを説明しています。

After she came out, her coworkers agreed not to dead-name her.

翻訳する

彼女がカミングアウトした後、同僚たちは彼女を旧名で呼ばないことに同意した。

詳細

dead-names

活用形複数形

plural of dead-name

日本語の意味

"dead-name" の複数形です。