検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

crux

IPA（発音記号）

名詞

The basic, central, or essential point or feature. / The critical or transitional moment or issue, a turning point. / A puzzle or difficulty. / (climbing) The hardest point of a climb.

日本語の意味

核心：物事の基本的・本質的な部分や要点を指す。 / 本質：中心的または重要な特徴や意味合い。 / 転換点：問題の決定的な瞬間や、重要な変化が生じる局面。 / 難所：困難や挑戦のある部分。特に登攀においては、最も難しい箇所を意味する。

このボタンはなに？

The crux of the argument was whether the data accurately represented the population.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論の要点はデータが母集団を正確に表しているかどうかだった。

詳細

Crux

固有名詞

日本語の意味

南十字星：南の空に現れる冬の特徴的な星座で、十字形をしており、オセアニアのいくつかの国の旗に使用される。

このボタンはなに？

Late at night, the navigator used Crux to steady the ship's course toward the islands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜遅く、航海士は南十字星を使って島々への船の進路を安定させた。

詳細

cruxes

名詞

活用形複数形

plural of crux

日本語の意味

これは英語名詞「crux」の複数形です。つまり、単語「crux」（核心、要点などの意味を持つ）の複数形として扱われ、文脈に応じて「複数の核心」や「要点」を指す際に用いられます。

このボタンはなに？

The committee identified several cruxes that would determine the project's success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会はプロジェクトの成功を左右するいくつかの重要な論点を特定した。

詳細

crux simplex

名詞

歴史的

A single beam or pole without a cross bar for executions.

日本語の意味

（処刑に用いられる）横木のない一本柱

このボタンはなに？

The historian explained that the crux simplex was a common form of execution in earlier eras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史学者は、横木のない処刑用の一本の柱が以前の時代においてよく用いられた処刑の形態だったと説明した。

詳細

crux gammata

IPA（発音記号）

/kɹuks ɡamˈmaːta/

名詞

ラテン文字句

(Latin phrase) The tetra-gammadion.

日本語の意味

四ガンマ十字 / 四つのガンマ形から成る十字

このボタンはなに？

The historian examined the fresco depicting the crux gammata and noted its likely ceremonial significance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、フレスコに描かれた四つのガンマ文字の十字を調べ、それが儀式的に重要である可能性を指摘した。

詳細

crux ansata

名詞

Synonym of ankh

日本語の意味

エジプト神話における生命の象徴、通称「アンフ」として表現される符号。

このボタンはなに？

The museum's newest exhibit features a centuries-old crux ansata displayed beneath glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示には、ガラスケースに収められた何世紀も前のアンクが展示されている。

詳細

crux decussata

名詞

A diagonal cross, resembling the letter X.

日本語の意味

斜めに交わる十字形、X字型の十字

このボタンはなに？

The old church's stained-glass window featured a prominent crux decussata that caught everyone's eye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い教会のステンドグラスには、ひときわ目を引くX字形の斜め十字があしらわれていた。

詳細

crux ordinaria

名詞

日本語の意味

ローマ時代に犯罪者の処刑に用いられた、縦木に水平の梁を取り付けた十字架。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

市外の丘で、死刑囚たちは運命が決まるローマ時代の処刑用十字架へと連れて行かれた。

詳細

cruxy

形容詞

(climbing) most difficult (part of a climb)

日本語の意味

登攀において最も困難な部分

このボタンはなに？

The final pitch was really cruxy, forcing us to pause and chalk up before the last moves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のピッチは本当に最も難しい部分で、最後のムーブの前に一度止まってチョークアップしなければならなかった。

詳細