検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

craps”).

holy crap on a stick

間投詞

強意形活用形慣用表現

(idiomatic) Emphatic form of holy crap.

日本語の意味

強調された感嘆の表現。非常に驚いたり、信じがたい事態、信じられない出来事などに対する強烈な驚きや衝撃を表す感嘆語。

このボタンはなに？

holy crap on a stick! The fireworks were bigger than anything I've ever seen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うわ、なんてこった！あの花火は今まで見た中で一番大きかった。

詳細

got one's crap together

動詞

simple past tense of get one's crap together

日本語の意味

この表現は「get one's crap together」の単純過去形であり、つまり自分の混乱した状況や感情を整理・統制するという意味のフレーズの過去形である

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その表現は、長い混乱の後で誰かがやっと生活を立て直した瞬間を表しています。

詳細

gotten one's crap together

動詞

活用形分詞過去

past participle of get one's crap together

日本語の意味

「get one's crap together」の過去分詞形

このボタンはなに？

When one has gotten one's crap together, even the most daunting tasks start to feel manageable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人がしっかりすれば、最も手強い仕事でさえ対処できるように感じられる。

詳細

gets one's crap together

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get one's crap together

日本語の意味

これは『get one's crap together』という句動詞の三人称単数単純現在形（活用形）の説明です。

このボタンはなに？

One gets one's crap together before a big presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きなプレゼンの前には、きちんと準備する。

詳細

get one's crap together

動詞

別表記異形

Alternative form of get one's shit together

日本語の意味

自分の状況を整理し、再起に向けて整える（しっかりまとめ直す） / 自分を奮い立たせ、物事に集中できる状態にする

このボタンはなに？

When facing a tough deadline, it's crucial to get one's crap together and focus on the task.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい締め切りに直面しているときは、気を引き締めて仕事に集中することが重要だ。

詳細

getting one's crap together

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get one's crap together

日本語の意味

「getting one's crap together」は英語の動詞「get one's crap together」の現在分詞（present participle）です。これは文法上の活用形を説明しており、その単語自体が意味を持つのではなく、主に進行形や形容詞的表現として用いられます。

このボタンはなに？

After months of procrastination, getting one's crap together became her top priority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の先延ばしの末、自分を立て直すことが彼女の最優先になった。

詳細

does a bear crap in the woods

間投詞

口語修辞法

(colloquial, rhetorical question) Synonym of does a bear shit in the woods

日本語の意味

（口語表現で、当然であることを強調する修辞的な質問として使われる）『当然だろう』や『当たり前だ』という意味を持つ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼にチームに参加するか尋ねたら、彼は「そんなの当たり前だろ」と答え、それが明らかに肯定であることを示した。

詳細

crapstorm

名詞

婉語活用形くだけた表現

(informal) Euphemistic form of shitstorm (both senses).

日本語の意味

（口語・非公式）極めて混沌とした状況、騒動、あるいは激しい批判や反発が集中する状態 / （婉曲表現として）“shitstorm” の軽減版として使われ、同様の意味合いを持つ極端な混乱や拒絶の事態

このボタンはなに？

When the product launch failed and customer data leaked, the company found itself in a full-blown crapstorm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製品の発売が失敗し顧客データが漏洩したとき、その会社は大混乱に陥った。

詳細

crapshooters

名詞

活用形複数形

plural of crapshooter

日本語の意味

「crapshooters」は「crapshooter」の複数形、すなわち活用形の情報です。

このボタンはなに？

Experienced crapshooters can read the table and adjust their bets accordingly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富なクラップスのプレーヤーは、テーブルの流れを読み取り、それに応じて賭け金を調整できます。

詳細

crapshoot

名詞

アメリカ英語

A game of craps. / (US) A venture with a highly risky or unpredictable outcome.

日本語の意味

クラップスというサイコロ賭博のゲーム / 結果が非常に不確実で予測しづらいリスクの高い冒険や事業

このボタンはなに？

The crapshoot in the corner drew a crowd eager to bet on the dice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

片隅にあったクラップスのゲームは、サイコロに賭けたい人々で人だかりができていた。

詳細