検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

coxa

IPA（発音記号）

/ˈkɒksə/

名詞

(anatomy) The basal segment of a limb of various arthropods (insects and spiders, for example).

日本語の意味

節足動物における、脚の基部や付け根の部分。

このボタンはなに？

The coxa of the beetle connected its leg to the thorax, allowing precise movements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その甲虫の基節は脚を胸部に連結し、精密な動きを可能にした。

詳細

関連語

coxae

（ plural ）

詳細

coxae

名詞

活用形複数形

plural of coxa

日本語の意味

「coxae」は「coxa」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

During the anatomical study, the professor asked the students to identify the coxae on the skeleton.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖学の授業中、教授は学生に骨格上の寛骨を特定するよう求めた。

詳細

os coxae

名詞

(anatomy) The pelvis.

日本語の意味

骨盤

このボタンはなに？

The surgeon carefully examined the patient's os coxae before planning the hip replacement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は股関節置換術を計画する前に、患者の骨盤を注意深く調べた。

詳細

関連語

ossa coxae

（ plural ）

詳細

ossa coxae

名詞

活用形複数形

plural of os coxae

日本語の意味

この単語は「os coxae」の複数形であり、活用形としては複数形を示します。

このボタンはなに？

The anthropologist carefully examined the ossa coxae to determine the individual's sex and age.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者は、個体の性別と年齢を判断するために寛骨を注意深く調べた。

詳細

coxa valga

名詞

不可算名詞

日本語の意味

大腿骨の頭部と頸部、および大腿骨幹との間の角度（通常135度以上）が大きくなることにより生じる股関節の変形。 / 大腿骨頭と大腿骨頸部の角度が増大する（通常は135度を超える）状態で、股関節に生じる変形。

このボタンはなに？

The orthopedic team discussed whether coxa valga in the adolescent patient required corrective osteotomy to prevent future gait problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整形外科チームは、思春期の患者に見られる大腿骨の頸部と骨幹との角度が増大した股関節変形が、将来の歩行障害を防ぐために矯正骨切り術を要するかどうかを検討した。

詳細

coxa vara

名詞

不可算名詞

A hip deformity where the angle between the head and shaft of the femur is reduced to less than 120 degrees, resulting in a shortened leg and a limp.

日本語の意味

大腿骨の頭部と幹部との角度が120度未満に低下する股関節の変形障害で、足の短縮や跛行（歩行時の不具合）をきたす状態

このボタンはなに？

The pediatric orthopedist diagnosed the child with coxa vara after observing a shortened leg and a noticeable limp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児整形外科医は、股関節の変形である内反股（大腿骨頭と骨幹の角度が120度未満に減少する）と診断し、脚の短縮と目立つ跛行を確認しました。

詳細

coxal

形容詞

比較不可

(anatomy) sciatic (relating to the hip) / (zoology) Relating to a coxite

日本語の意味

（解剖学）股関節、すなわち臀部に関する / （動物学）coxite（脚の基部）に関する

このボタンはなに？

The athlete suffered a coxal injury during the race.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その選手はレース中に股関節を負傷した。

詳細

coxalgia

名詞

pain in the hip

日本語の意味

股関節の痛み

このボタンはなに？

After the fall, she developed persistent coxalgia that kept her from walking without a limp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

転倒後、彼女は持続する股関節の痛みに悩まされ、足を引きずらずには歩けなくなった。

詳細

関連語

coxalgias

（ plural ）

詳細

coxalgias

名詞

活用形複数形

plural of coxalgia

日本語の意味

「coxalgias」は「coxalgia（股関節痛）」の複数形です。つまり、複数の股関節における痛みや、反復する股関節痛を指します。

このボタンはなに？

Several elderly patients reported chronic coxalgias that limited their mobility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高齢の患者数名が移動能力を制限する慢性的な股関節痛を訴えた。

詳細

coxalgy

名詞

古風活用形不可算名詞通常

Dated form of coxalgia.

日本語の意味

股関節の痛み

このボタンはなに？

After months of unexplained coxalgy, she finally sought a specialist to examine her hip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる原因不明の股関節痛の後、彼女はついに股関節を診てもらうために専門医を受診した。

詳細

関連語

coxalgies

（ plural ）

詳細

Webで検索する