conviction;（「convict」の動詞の過去形）とは - 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of convict

原形: convict

日本語の意味

「convict」の動詞の過去形および過去分詞（すなわち、罪を認めさせる、または有罪判決を受けたという意味を含む）

The jury convicted her after a lengthy trial.

翻訳する

長い裁判の末、陪審は彼女を有罪とした。

詳細

convicts

活用形複数形

plural of convict

原形: convict

日本語の意味

有罪判決を受けた者（複数形）。刑務所に服す受刑者や、犯罪の結果として有罪判決を受けた人々を指す

The convicts were granted access to rehabilitation programs to reduce recidivism.

翻訳する

その受刑者たちは再犯を減らすために更生プログラムへの参加を認められた。

詳細

convicts

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of convict

原形: convict

日本語の意味

「convicts」は動詞「convict」の三人称単数の現在形です。

The judge convicts the defendant despite new evidence.

翻訳する

裁判官は新たな証拠にもかかわらず被告を有罪とする。

詳細

convicting

活用形分詞現在形

present participle of convict

原形: convict

日本語の意味

「convict」の現在分詞形です。英語での「present participle of convict」の記述は、この単語が動詞 'convict' の活用形であることを示しており、日本語では「有罪を言い渡す」などの意味を持つ 'convict' の進行形や形容詞的用法を表します。

By the end of the trial, the prosecution was convicting the defendant on nearly every charge.

翻訳する

裁判の終わりには、検察はほとんどすべての罪状で被告を有罪にしていた。

詳細

carry conviction

To be convincing; to bear the stamp of truth.

日本語の意味

説得力がある / 真実味がある

Her carefully documented research will carry conviction with skeptical reviewers.

翻訳する

彼女の入念に裏付けられた研究は、懐疑的な査読者にも説得力を持つだろう。

詳細

self-conviction

不可算名詞

Conviction proceeding from one's own consciousness, knowledge, or confession.

日本語の意味

自分自身の意識や知識、または告白に基づく確信

Despite doubts from others, her self-conviction guided every decision she made.

翻訳する

他人からの疑念にもかかわらず、彼女は自己の意識や知識、告白に基づく確信に従ってすべての決断を下した。

詳細

courage of one's convictions

慣用表現不可算名詞

日本語の意味

困難や批判に屈せず、自己の信念や原則を堅持する勇気 / 自分の信念に基づいて、逆風の中でも揺るがずに行動する態度 / 批判や反対に直面しても、自身の信念に忠実であり続ける決意

Maintaining the courage of one's convictions requires more than stubbornness; it demands reflection and integrity.

翻訳する

信念を貫く勇気を維持するには、頑固さだけでは不十分で、熟慮と誠実さが求められる。

詳細

ex-convict

別表記異形

Alternative form of ex-con

日本語の意味

ex-conの別形

The ex-convict volunteered at the community center to rebuild trust with his neighbors.

翻訳する

元受刑者は近隣住民との信頼を取り戻すために地域センターでボランティアをした。

詳細

convict hour

固有名詞

Around four to five o'clock in the morning.

日本語の意味

午前4時から5時ごろ

At convict hour, the city streets are empty and the air has the thin, chill clarity of pre-dawn.

翻訳する

午前4時から5時ごろになると、街の通りは閑散とし、空気は夜明け前の冷たく澄んだ感じになる。

詳細

self-convicted

形容詞

比較不可

Convicted by one's own consciousness, knowledge, or avowal.

日本語の意味

自らの良心に従い、自分自身を有罪と認めること / 自らの知識や自覚に基づいて、自身の罪を認めること / 自らの告白や内心の認識によって、自らに対して有罪判決を下す状態