検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

controlled

controlled substance

名詞

官僚用語

(officialese, law) A drug or chemical whose use, possession, manufacture, or sale is regulated or banned by the government.

日本語の意味

政府によって使用、所持、製造、または販売が規制または禁止されている薬物や化学物質。 / 法令上、厳しく管理されるべき薬物（規制薬物）を指す用語。

このボタンはなに？

The laboratory was shut down after inspectors discovered an unregistered controlled substance stored without proper documentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査官が適切な書類なしで保管されている未登録の規制薬物を発見したため、その研究所は閉鎖されました。

詳細

thought-controlled

形容詞

比較不可

manipulated or regulated directly by the mind.

日本語の意味

思考によって直接操作または制御される / 心の働きにより調整される

このボタンはなに？

The thought-controlled prosthetic hand allowed her to pick up a glass as if it were part of her body.

Google翻訳 / DeepL翻訳

思考によって制御される義手は、まるで自分の一部であるかのようにグラスを持ち上げられるようにしてくれた。

詳細

self-controlled

形容詞

Possessing self-control; having mastery of one's own desires.

日本語の意味

自己制御できる（自分の欲望を抑え、自身を律することができること）

このボタンはなに？

Even under pressure at the negotiation table, she remained remarkably self-controlled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉の場でプレッシャーを受けているときでさえ、彼女は驚くほど自制心があり落ち着いていた。

詳細

rent-controlled

形容詞

比較不可

Subject to rent control.

日本語の意味

賃料統制の対象となっている状態、つまり家賃が政府などの規制を受けていること

このボタンはなに？

Many older buildings in the city have rent-controlled units that remain affordable for long-term residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市内の古い建物の多くには家賃規制の対象となっている住戸があり、長期の居住者にとって手頃なままです。

詳細

controlled explosions

名詞

活用形複数形

plural of controlled explosion

日本語の意味

この単語は「controlled explosion」（制御された爆発）の複数形であり、意味自体ではなく、活用形（複数形）について説明しています。

このボタンはなに？

The demolition crew conducted controlled explosions to bring down the condemned building safely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解体作業員は老朽化した建物を安全に倒壊させるために制御爆破を実施した。

詳細

non-controlled

形容詞

比較不可

Not controlled; uncontrolled.

日本語の意味

制御されていない / 管理されていない

このボタンはなに？

Because the startup manufactures non-controlled medical devices, it faces fewer regulatory hurdles than companies making prescription drugs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは管理されていない医療機器を製造しているため、処方薬を製造する企業より規制上の障害が少ない。

詳細

controlled drug

名詞

イギリス英語

(UK) Synonym of controlled substance

日本語の意味

規制薬物

このボタンはなに？

The pharmacist refused to dispense the controlled drug without proper authorization.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬剤師は適切な許可がない限り、規制薬物を調剤することを拒否した。

詳細

controlled drugs

名詞

活用形複数形

plural of controlled drug

日本語の意味

これは「controlled drug」の複数形、つまり一種類の規制薬物を指す単数形でなく、規制薬物全体を表す複数形です。

このボタンはなに？

Customs officers discovered several controlled drugs hidden inside the shipment of perfume.

Google翻訳 / DeepL翻訳

税関職員は香水の積荷の中にいくつかの規制薬物が隠されているのを発見した。

詳細

controlled substances

名詞

活用形複数形

plural of controlled substance

日本語の意味

規制薬物

このボタンはなに？

Law enforcement officers seized several controlled substances during the traffic stop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交通取り締まりの際、警察は数種類の規制薬物を押収しました。

詳細

controlled vocabularies

名詞

活用形複数形

plural of controlled vocabulary

日本語の意味

（「controlled vocabulary」の複数形）日本語では『管理された語彙』または『統制された語彙』と訳されます。この用語は、特定の領域で用いられる用語があらかじめ定められており、その集合を指します。

このボタンはなに？

The cataloguing team updated the database to include new controlled vocabularies for multimedia resources.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カタログ作成チームはマルチメディア資料用の新しい管理語彙をデータベースに追加するために更新を行った。

詳細

Webで検索する