検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

constructive.

constructable

形容詞

別表記異形

Alternative form of constructible

日本語の意味

建設可能な / 構築可能な

このボタンはなに？

The architect insisted the modular framework was constructable under the proposed budget and timeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は、そのモジュール式フレームワークが提案された予算とスケジュール内で建設可能だと主張した。

詳細

関連語

more constructable

（ comparative ）

most constructable

（ superlative ）

詳細

constructive memory

名詞

An apparent memory of an event that did not actually happen, unconsciously constructed to fill a gap.

日本語の意味

実際には起こっていない出来事が、記憶の隙間を埋めるために無意識に構成された、見かけ上の記憶

このボタンはなに？

The witness's constructive memory filled in details that never actually occurred, leading the jury astray.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その証人の偽記憶は実際には起こらなかった詳細を埋め、陪審員を誤った判断へ導いた。

詳細

関連語

constructive memories

（ plural ）

詳細

constructive eviction

名詞

可算名詞不可算名詞

(law) The breach of a landlord/tenant relationship that occurs when the landlord does not order the tenant to leave the property, but allows the property occupied by the tenant to fall into such poor condition that it can no longer be lived in.

日本語の意味

事実上の立退き：家主が正式な退去命令を出さずに、物件の維持管理を怠った結果、物件が住居としての機能を失い、結果的に借主が住み続けられなくなる状態を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

家主が暖房を止め、度重なる修理要請を無視したため、入居者は構成的立退きを主張して退去した。

詳細

関連語

constructive evictions

（ plural ）

詳細

constructive evictions

名詞

活用形複数形

plural of constructive eviction

日本語の意味

『constructive eviction』の複数形です。

このボタンはなに？

Several tenants filed complaints after experiencing constructive evictions when the landlord cut off heat and water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数人の入居者は、家主が暖房と水を止めたために事実上の立ち退きを経験し、苦情を申し立てた。

詳細

constructive trusts

名詞

活用形複数形

plural of constructive trust

日本語の意味

与えられた英語の意味は、『constructive trust』の複数形（名詞の複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The judge recognized constructive trusts over the misappropriated funds to protect the victims.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は被害者を保護するため、不正に流用された資金に対して裁判所が課した衡平法上の信託を認めた。

詳細

constructive trust

名詞

A trust created by operation of law where one party takes physical possession of property, but is legally required to use that property for the benefit of another party, in the absence of a written agreement.

日本語の意味

法律の規定により成立する信託であり、書面による契約がない状況下で、一方が財産を実際に保持しているものの、法的義務によりその財産を他者の利益のために使用しなければならない状態を指す。

このボタンはなに？

The court imposed a constructive trust on the funds, recognizing that although the defendant had physical possession, he was legally obligated to use them for the plaintiff's benefit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、被告が現に資金を占有していたものの、それを原告の利益のために使用する法的義務があると認め、資金に建設的信託を設定した。

詳細

関連語

constructive trusts

（ plural ）

詳細

constructive treason

名詞

可算名詞不可算名詞

(law) Anything that may be interpreted as equivalent to actual treason by leading naturally to it.

日本語の意味

実際の反逆罪と同等と解釈され得る、自然に反逆へと繋がる行為

このボタンはなに？

The attorney warned that the incendiary pamphlets could be prosecuted as constructive treason under the colonial statutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、その扇動的なパンフレットが植民地法の下で構成上の反逆行為として起訴される可能性があると警告した。

詳細

関連語

constructive treasons

（ plural ）

詳細

constructive treasons

名詞

活用形複数形

plural of constructive treason

日本語の意味

「constructive treasons」は「constructive treason」の複数形です。provided English meaning indicates it is the plural form rather than a new meaning translation. In Japanese, this can be understood as the plural (複数形) of the noun 「constructive treason」, where 「treason」 generally means 「反逆罪」, but note that "constructive" as a qualifier does not have a widely established equivalent in Japanese. Hence, the focus is on indicating its plural nature.

このボタンはなに？

The committee examined several constructive treasons alleged to have been committed by high-ranking officials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は高官によって行われたとされる構成的反逆罪の事例をいくつか調査した。

詳細

constructive fraud

名詞

可算名詞不可算名詞

(law) A legal fiction describing a situation where a person or entity gained an unfair advantage over another by deceitful or unfair methods. Intent does not need to be shown.

日本語の意味

事実上の詐欺。すなわち、故意の詐欺行為としてではなく、不正または不公平な方法により、相手に不利益を与え、不当に利益を得る状況を法的に虚構のものとして成立させる考え方。

このボタンはなに？

The trustee's concealment of assets amounted to constructive fraud, so the beneficiaries were able to recover the transfers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受託者が資産を隠した行為は構成上の詐欺に当たると認められ、受益者はその移転を取り戻すことができた。

詳細

関連語

constructive frauds

（ plural ）

詳細

constructive notice

名詞

不可算名詞

(law) Notice of a fact which is created by operation of law, despite a lack of actual notice.

日本語の意味

法律の作用により、実際に通知されていなくても、法律上は通知されたとみなされる概念。または、法定通知とも呼ばれる。 / 実際には通知がなされていない場合でも、法律上の効果により通知が成り立ったとみなされる事実の状態

このボタンはなに？

The court held that the public registry provided constructive notice of the mortgage to all subsequent buyers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、公的登記が後続のすべての買主に対して、その抵当権について法律の効力により生じる通知を与えたと判断した。

詳細

Webで検索する