検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

compensation.

compensator

名詞

直訳

(literally) A party or thing which compensates, pays or otherwise provides a compensation / Any device used to compensate for something, notably to achieve a better balance

日本語の意味

補償・弁償を行う者や物、補填を提供するもの / 何かのバランスを調整するために用いられる装置、補正装置

このボタンはなに？

The compensator agreed to cover all repair costs after the accident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

補償を行う当事者は、事故後のすべての修理費用を負担することに同意しました。

詳細

関連語

compensators

（ plural ）

詳細

compensates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of compensate

日本語の意味

「compensate」の第三人称単数現在形、つまり「彼/彼女/それが補償する」という意味の活用形です。

このボタンはなに？

The company compensates affected customers promptly after the service outage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社はサービス停止の後、影響を受けた顧客に迅速に補償する。

詳細

compense

IPA（発音記号）

/kəmˈpɛns/

動詞

廃用

(obsolete) To compensate.

日本語の意味

補償する / 埋め合わせる / 償う

このボタンはなに？

He tried to compense his years of neglect with extravagant gifts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は長年の怠慢を豪華な贈り物で埋め合わせようとした。

詳細

関連語

compenses

（ present singular third-person ）

compensing

（ participle present ）

compensed

（ participle past ）

compensed

（ past ）

詳細

compensated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of compensate

日本語の意味

'compensated' は 'compensate' の単純過去形および過去分詞形としての活用形です。

このボタンはなに？

The company compensated the workers for the extended overtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社は残業が増えた分を労働者に補償した。

詳細

compensatively

副詞

In a compensative manner; compensatorily

日本語の意味

補償的に / 補填的に

このボタンはなに？

She adjusted the schedule compensatively to account for the unexpected delays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は予期しない遅れを考慮して、補償的にスケジュールを調整した。

詳細

関連語

more compensatively

（ comparative ）

most compensatively

（ superlative ）

詳細

compensability

名詞

不可算名詞

The characteristic of being compensable; the ability to be compensated.

日本語の意味

補償可能性 / 補償を受けることができる性質

このボタンはなに？

The labor law panel examined the compensability of long-term psychological harm after repetitive workplace stress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働法のパネルは、反復する職場のストレスによる長期的な心理的損害の補償可能性を検討した。

詳細

compensativeness

名詞

不可算名詞

The quality of being compensative.

日本語の意味

補償性（補償的な性質を示す状態）

このボタンはなに？

Her compensativeness helped restore balance after the sudden failures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の失敗の後で、彼女の補償的な性質が均衡を取り戻すのに役立った。

詳細

just compensation

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

公共事業などにより私有財産が収用される場合に、法律に基づき支払われる適正な補償（通常は市場価値に基づく補償）。

このボタンはなに？

The city offered just compensation for the land it acquired to build the new highway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市は新しい高速道路を建設するために取得した土地について、正当な補償（通常はその不動産の公正な市場価値に相当する金額）を提示しました。

詳細

関連語

just compensations

（ plural ）

詳細

just compensations

名詞

活用形複数形

plural of just compensation

日本語の意味

「just compensations」は「just compensation」の複数形であり、通常「正当な補償」または「適正な補償金」と訳されます。

このボタンはなに？

The committee reviewed the claims and awarded just compensations to the affected families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は請求を審査し、被害を受けた家族に正当な補償金を支給しました。

詳細

compensation culture

名詞

軽蔑的

日本語の意味

（蔑称）自己または他者の過失に対し法的な補償や賠償を要求する傾向が強い社会・文化のこと。 / 過度な権利主張に基づく、補償・賠償を求める文化（批判的意味合いで用いられる）。

このボタンはなに？

Many small businesses complain that a compensation culture has made customers quick to demand payouts for minor inconveniences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの中小企業は、賠償を期待する風潮のために、顧客が些細な不便でも支払いを求めるようになったと不満を訴えている。

詳細

関連語

compensation cultures

（ plural ）

詳細

Webで検索する