検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

come-and-go

come and go

動詞

日本語の意味

交互に（あるいは断続的に）現れては消える、出入りする / 一時的に存在する、そこにあったりなかったりする

このボタンはなに？

Customers come and go throughout the day, but the owner always stays late to clean up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一日中、客は出たり入ったりするが、店主はいつも後片付けのために遅くまで残る。

詳細

関連語

comes and goes

（ present singular third-person ）

coming and going

（ participle present ）

came and went

（ past ）

come and gone

（ participle past ）

詳細

coming and going

動詞

活用形分詞現在形

present participle of come and go

日本語の意味

「coming and going」は「come」と「go」の現在分詞形で、意味としては「来たり行ったりしている」という状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

People were coming and going from the conference all afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

参加者は午後中ずっと会議に出入りしていました。

詳細

coming and going

名詞

複数形

A general bustle of activity / (in the plural) The activities of a specified person or group

日本語の意味

出入り：人々が行き来する様子、または激しい動きや活動の賑わい / 往来：場所や状況における人や物の絶え間ない移動や活動 / 活動の盛んさ：特定の人物や集団の絶え間ない動き、行動、振る舞い

このボタンはなに？

The constant coming and going outside the café made it a lively place to sit and write.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェの外の人の出入りが絶えず、そこは座って書くのに活気のある場所になっていた。

詳細

関連語

comings and goings

（ plural ）

詳細

comings and goings

名詞

活用形複数形

plural of coming and going

日本語の意味

「comings and goings」：人々の出入り、行き来、往来 - 物事や人がある場所に出入りする様子を表す表現として使われます。

このボタンはなに？

The comings and goings at the train station were nonstop during the morning rush.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝のラッシュ時、駅での出入りは絶え間なかった。

詳細

easy come, easy go

IPA（発音記号）

/ˌiːzi ˈkʌm ˌiːzi ˈɡoʊ/

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

容易に得られて容易に失うもの。 / 楽に手に入るものは楽に失うという意味で、物事が到来するのと同じ方法で消えることを示す。 / 手に入れたのと同じように、簡単にそのものを失うという意味。

このボタンはなに？

He shrugged when his bonus disappeared—easy come, easy go.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボーナスがなくなったとき、彼は肩をすくめた。手に入れるのは簡単だが、失うのも同じだ。

詳細

関連語

easy come

（ canonical ）

easy go

（ canonical ）

詳細

not know whether one is coming or going

動詞

To be unclear about what one is doing; to be bewildered.

日本語の意味

訳が分からず戸惑う状態になる / 自分が何をしているのか理解できず、混乱する / 方向感覚や事態の把握を失い、どう行動すべきか不明になる

このボタンはなに？

By the end of that chaotic week, I did not know whether one is coming or going.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの混乱した一週間の終わりには、自分が何をしているのかさっぱり分からなかった。

詳細

関連語

not know whether one is coming

（ canonical ）

going

（ canonical ）

詳細

Webで検索する