検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cold-blooded

IPA（発音記号）

/ˈkoʊldˈblʌd.ɪd/

形容詞

Having an unregulated body temperature; ectothermic. / Lacking emotion or compunction.

日本語の意味

外温性 ― 体温が環境温度に影響される生物、つまり変温動物を指す意味 / 冷酷または無情 ― 感情やはにかみがなく、情け容赦のない態度を表す意味

このボタンはなに？

The cold-blooded lizard basked on the rock to warm itself under the sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

変温性のトカゲは岩の上で日光浴をして体を温めていた。

詳細

in cold blood

前置詞句

慣用表現

日本語の意味

無慈悲かつ冷酷に行動するさま、感情が込められていない様子。 / 情け容赦なく、計算された冷徹な態度で行われる行動や行為を指す

このボタンはなに？

The prosecutor argued that the defendant had killed his business partner in cold blood, showing no remorse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検察官は、被告が故意かつ冷酷無情に事業パートナーを殺害し、何の悔悟も見せていないと主張した。

詳細

cold blood

名詞

不可算名詞

(obsolete outside the phrase in cold blood) A state of mild or low emotions, previously understood as a condition whereby the blood has not been appreciably heated by emotional intensity.

日本語の意味

感情の激しさがなく、血液があまり熱くならない、いわゆる『穏やかで冷静な状態』。ただし、この意味は現代ではあまり使われず、慣用表現「in cold blood」（冷血で、情け容赦なく）として主に用いられる。

このボタンはなに？

He answered the accusation with cold blood, betraying no heightened emotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は告発に対して、感情の熱がほとんどない状態で答え、まったく感情の高まりを見せなかった。

詳細

cold-bloodedly

副詞

In a cold-blooded manner.

日本語の意味

冷血的に / 冷酷に / 情け容赦なく / 無慈悲に

このボタンはなに？

She cold-bloodedly walked away while he begged for mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼が哀願している間に、冷酷に立ち去った。

詳細

cold-bloodedness

名詞

不可算名詞

the state of being cold-blooded

日本語の意味

冷血である状態（生物が体温を環境に依存し、自らの内部熱で体温を維持しない性質）

このボタンはなに？

The detective was shocked by the cold-bloodedness of the criminal during the interrogation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は取り調べの間、犯人の冷酷さにショックを受けた。

詳細

Webで検索する