検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cheffed

chef's kiss

間投詞

インターネット俗語

(Internet slang) Used to express (sometimes sarcastically) that something is exquisite.

日本語の意味

（インターネット・スラングとして）物事が極めて素晴らしい、あるいは完璧な状態であることを、シェフが料理の完成度を誇示するかのように表現したもの。皮肉的に使われる場合もある。

このボタンはなに？

The homemade lasagna was, chef's kiss, an absolute masterpiece.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自家製のラザニアは、完璧でまさに傑作だった。

詳細

chef's kiss

名詞

日本語の意味

非常に美味しい、または極上の状態を表す表現。対象が料理である場合、完璧な味わいや美しさを示す讃美のジェスチャーとして用いられる。 / 絶妙、完璧、またはすばらしい出来栄えを表現するための比喩的な意味合いを持つ。

このボタンはなに？

The meal was a chef's kiss, every bite perfect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その料理は、指をつまんでキスしてから手に息を吹きかける、美味しさや絶妙さを示す仕草そのもので、ひと口ごとに完璧だった。

詳細

関連語

chef's kisses

（ plural ）

詳細

chef de partie

名詞

A chef in charge of a particular area of production in the kitchen, such as fish or roast meats.

日本語の意味

厨房内の特定部門（例えば、魚料理やロースト肉など）を担当する料理長

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

魚担当のシェフとして、彼は皮が完璧にパリッと仕上がるように、ソテーしたスズキの火入れのタイミングを見計らった。

詳細

関連語

chefs de partie

（ plural ）

詳細

chef de mission

IPA（発音記号）

/ʃef də mɪˈsjɔ̃/

名詞

Head of a sports delegation, especially to an international games.

日本語の意味

スポーツ代表団の団長 / 国際大会における代表団の責任者

このボタンはなに？

As chef de mission, she coordinated the athletes' arrivals and ensured the delegation stayed focused during the opening ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手団長として、彼女は選手の到着を調整し、開会式の間、団が集中を保つように努めた。

詳細

関連語

chefs de mission

（ plural ）

詳細

chefs de mission

名詞

活用形複数形

plural of chef de mission

日本語の意味

「chef de mission」の複数形。各代表団の団長や使節団長、任務責任者を示す表現。 / 代表団を率いる責任者（代表団長、使節団長など）の複数形の呼称。

このボタンはなに？

The chefs de mission gathered in the conference hall to finalize the delegations' accreditation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

団長たちは代表団の認証を最終確認するために会議室に集まった。

詳細

chefs de partie

名詞

活用形複数形

plural of chef de partie

日本語の意味

「chef de partie」の複数形。各キッチン部門の料理長（各担当部門の責任シェフ）を指す

このボタンはなに？

The head chef praised the chefs de partie for their precise timing during the busy dinner service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

総料理長は忙しいディナーサービスの間、正確なタイミングで働いた担当シェフたちを称賛した。

詳細

chef de cuisine

名詞

The main or executive chef in a restaurant.

日本語の意味

レストランの主要なシェフ、つまり厨房全体を管理・指導する料理長

このボタンはなに？

The new chef de cuisine introduced a seasonal tasting menu that showcased local produce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい料理長は地元の食材を生かした季節のテイスティングメニューを発表した。

詳細

関連語

chefs de cuisine

（ plural ）

詳細

chefs de cuisine

名詞

活用形複数形

plural of chef de cuisine

日本語の意味

この単語は「chef de cuisine」の複数形です。単数形で「料理長」を意味します。

このボタンはなに？

The new restaurant hired several experienced chefs de cuisine to revamp the menu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいレストランは、メニューを刷新するために数名の経験豊富な料理長を雇った。

詳細

short-order chef

名詞

A chef who cooks simple meals (typically grilled or fried)

日本語の意味

簡単な料理（通常はグリルや揚げ物）を調理する料理人

このボタンはなに？

The short-order chef at the beachfront diner could grill a perfect burger in under five minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺のダイナーで簡単な料理（通常は焼き物や揚げ物）を手早く作る料理人は、5分以内に完璧なハンバーガーを焼き上げることができた。

詳細

関連語

short-order chefs

（ plural ）

詳細

chefs de rang

名詞

活用形複数形

plural of chef de rang

日本語の意味

『chef de rang』の複数形、すなわち複数のシェフ・ド・ランを指す表現です。

このボタンはなに？

The chefs de rang coordinated the dining room flawlessly during the busy dinner service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忙しいディナーサービスの間、ヘッドウェイターたちは客席の運営を見事に取り仕切った。

詳細

Webで検索する