検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

canto.

canto

IPA（発音記号）

/ˈkæntəʊ/

名詞

日本語の意味

長い詩の主要部分、すなわち大詩文を構成する一節・巻。 / (音楽) トレブルや主たる旋律、または高音部としての役割。 / (音楽) 曲の中で指定された区分としての部分。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

叙事詩を読んでいるとき、彼女は嵐をあまりに生々しく描写した長編詩の一章で読み止まり、雷の音が聞こえるかのように感じた。

詳細

Canto

IPA（発音記号）

/ˈkæn.toʊ/

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) The Cantonese language.

日本語の意味

広東語

このボタンはなに？

She switched to Canto when ordering dim sum at the bustling street market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賑やかな屋台が並ぶ市場で点心を注文するとき、彼女は広東語に切り替えた。

詳細

cantos

名詞

活用形複数形

plural of canto

日本語の意味

「canto」の複数形で、通常は長い詩の中の一節や章を指す（詩の一部、歌節）

このボタンはなに？

During the seminar, she discussed the symbolism in three cantos of the medieval epic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで彼女は中世叙事詩の三つの詩章における象徴性について議論した。

詳細

Cantos

固有名詞

A surname from Spanish.

日本語の意味

スペイン語起源の姓

このボタンはなに？

Professor Cantos presented his research on medieval poetry at the university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソングス教授は大学で中世詩の研究を発表しました。

詳細

bel canto

IPA（発音記号）

/ˌbɛlˈkantəʊ/

名詞

不可算名詞

(music) An elegant style of singing characterized by beautiful tone and an effortless technique.

日本語の意味

優美な歌唱法：美しい声色と滑らかな技法によって特徴付けられる、エレガントな歌唱スタイルを指す。

このボタンはなに？

Her bel canto technique allowed her to sustain a flawless high note with astonishing ease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の美しい歌唱法により、驚くほど容易に完璧な高音を出すことができた。

詳細

canto fermo

名詞

別表記異形

Alternative form of cantus firmus

日本語の意味

カントゥス・ファーモ（cantus firmus）の別形式、すなわち、固定された旋律として用いられる基本メロディの変形形を指す。 / 固定旋律（cantus firmus）の代替的な表現、またはその変種と解釈できる。

このボタンはなに？

The choir practiced harmonizing around the medieval canto fermo during rehearsal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団はリハーサルで中世の定旋律を中心にハーモニーを練習した。

詳細

cantoned

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of canton

日本語の意味

「cantoned」は、動詞「canton」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the treaty, the border region was cantoned to balance political control among the neighboring districts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

条約後、その国境地域は政治的支配の均衡を図るためにカントンに分割された。

詳細

cantoned

形容詞

比較不可

日本語の意味

（紋章学）盾や十字架の各四隅に、それぞれ象徴的な図柄（チャージ）が配置されている状態を表す形容詞

このボタンはなに？

The medieval shield, cantoned with lions in each corner, was displayed proudly during the procession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中世の盾は、四隅それぞれにライオンの紋章が配されており、行列で誇らしげに展示された。

詳細

Canton

IPA（発音記号）

/ˌkænˈtɒn/

固有名詞

古風

(dated) Guangzhou, the capital and largest city of Guangdong, China. / (dated) Guangdong, a province of China. / (dated) the Pearl River, a river in southern China. / A hamlet in Ontario, Canada.

日本語の意味

（旧称）広州：中国・広東省の首都で最大の都市 / （旧称）広東：中国の省の一つ / （旧称）珠江：中国南部を流れる川 / オンタリオ州（カナダ）の小さな集落

このボタンはなに？

As a historian, I often reference Canton when discussing its pivotal role in nineteenth-century trade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家として、19世紀の貿易における広州の重要な役割について論じる際、私はしばしば広州に言及します。

詳細

canton

IPA（発音記号）

/ˈkæntn̩/

動詞

他動詞

日本語の意味

（ある区画として）区別して示す、明確にする / カントンに分割する、区割りにする / 軍隊に宿営地を割り当てる

このボタンはなに？

The committee plans to canton the sprawling metropolis into smaller administrative districts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は広大な大都市をいくつかの小さな行政区に分割する計画だ。

詳細