検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

campaign.

election campaign

名詞

An organised effort by individuals or their parties to persuade voters to vote for them in an election.

日本語の意味

選挙運動（候補者や政党が選挙で票を獲得するために組織的に実施する活動）

このボタンはなに？

The candidate launched an election campaign focused on education reform and job creation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

候補者は教育改革と雇用創出に重点を置いた選挙運動を開始した。

詳細

関連語

election campaigns

（ plural ）

詳細

whisper campaigns

名詞

活用形複数形

plural of whisper campaign

日本語の意味

「whisper campaigns」は、単数形「whisper campaign」の複数形です。これは、内密に行われる噂話や誹謗中傷によって、特定の対象の評判を意図的に落とすキャンペーンを指します。 / 日本語では「陰で行われる噂工作」や「内密な誹謗キャンペーン」と訳される場合があります。

このボタンはなに？

The candidate condemned the whisper campaigns that spread false rumors about her record.

Google翻訳 / DeepL翻訳

候補者は彼女の経歴について虚偽の噂を広める風評操作を非難した。

詳細

whispering campaigns

名詞

活用形複数形

plural of whispering campaign

日本語の意味

この語は「whispering campaign」の複数形であり、活用形として使用されます。

このボタンはなに？

Several high-ranking officials blamed whispering campaigns for the sudden drop in public trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数人の高官は、急激な信頼低下の原因を風評工作にあると非難した。

詳細

rumour campaigns

名詞

活用形複数形

plural of rumour campaign

日本語の意味

「噂キャンペーン」の複数形。複数の噂キャンペーン、すなわち噂を利用した複数の宣伝活動や情報操作活動を指す。

このボタンはなに？

Journalists uncovered several rumour campaigns aimed at discrediting the candidate before the election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者たちは選挙前に候補者の評判を落とすことを目的としたいくつかのデマ工作を暴露した。

詳細

rumor campaigns

名詞

活用形複数形

plural of rumor campaign

日本語の意味

「rumor campaign」の複数形（rumor campaign の複数形であり、個別の意味としては『噂による宣伝活動』などと訳される場合もあるが、ここでは単に複数形であることを示している）

このボタンはなに？

The organization was accused of orchestrating several rumor campaigns to discredit its rivals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その組織は競合相手の評判を落とすために、複数の噂を流すキャンペーンを仕組んだと非難された。

詳細

front porch campaign

名詞

アメリカ英語

(US, politics) A low-key electoral campaign in which the candidate, rather than traveling, remains near or at home to make speeches to supporters who come to visit.

日本語の意味

候補者が自宅の近く、特に玄関先（フロントポーチ）から演説を行い、支持者との接触を図る低調な選挙運動のこと。

このボタンはなに？

Instead of crisscrossing the district, she held a quiet front porch campaign, greeting neighbors who stopped by to listen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地区を縦横に駆け回る代わりに、彼女は静かな自宅の玄関先での選挙運動を行い、話を聞きに立ち寄った近隣住民に挨拶した。

詳細

関連語

front porch campaigns

（ plural ）

詳細

front porch campaigns

名詞

活用形複数形

plural of front porch campaign

日本語の意味

「front porch campaigns」は、「front porch campaign」の複数形です。

このボタンはなに？

The senator praised the effectiveness of the front porch campaigns that connected him with older voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上院議員は、高齢の有権者とつながることができた玄関のポーチで行われた選挙運動の効果を称賛した。

詳細

campaignspeak

名詞

不可算名詞

The jargon used by politicians, lobbyists, and commentators, especially during a political campaign.

日本語の意味

政治キャンペーン中に政治家、ロビイスト、評論家などが用いる専門用語。また、政治や選挙に関する広告的な言説や表現を指す。

このボタンはなに？

The debate was full of campaignspeak, but voters wanted concrete plans, not slogans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論は選挙戦で使われる政治的専門用語にあふれていたが、有権者はスローガンではなく具体的な政策を求めていた。

詳細

campaignlike

形容詞

Resembling an advertising or political campaign

日本語の意味

広告キャンペーンあるいは政治キャンペーンに類似した / 広告や政治キャンペーンのような

このボタンはなに？

Her campaignlike enthusiasm for the new recycling initiative energized the whole neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいリサイクル活動に対する彼女の、広告や政治的なキャンペーンのような熱意が近所全体を活気づけた。

詳細

関連語

more campaignlike

（ comparative ）

most campaignlike

（ superlative ）

詳細

campaignist

名詞

稀用

(rare) A campaigner.

日本語の意味

キャンペーン活動家

このボタンはなに？

The campaignist spent long evenings organizing volunteers and revising talking points before each rally.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その選挙運動員は、各集会の前にボランティアの手配や演説の要点の見直しに長時間を費やしていた。

詳細

関連語

campaignists

（ plural ）

詳細

Webで検索する