検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

call

sick call

名詞

アメリカ英語

(US, military) A daily lineup of military personnel requiring medical attention.

日本語の意味

軍隊において、毎日決まった時間に病気や負傷などの理由で医療処置を必要とする兵士たちが集まる行列（診察のための集合）のこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍曹は、毎日の診療受付が0700時に行われると皆に伝え、具合の悪い者は医療テントに報告するよう指示した。

詳細

関連語

sick calls

（ plural ）

詳細

clarion call

名詞

比喩的用法

(figuratively) Appeal, urgent call to action.

日本語の意味

切迫した行動を促す呼びかけ / 強く訴え、緊急に行動を求める号令

このボタンはなに？

The mayor's speech was a clarion call for the community to rebuild after the floods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長の演説は、洪水後に地域が再建するための行動を促す緊急の呼びかけだった。

詳細

関連語

clarion calls

（ plural ）

詳細

call graph

名詞

日本語の意味

呼び出しグラフ：コンピュータ・プログラム内の呼び出しや被呼び出しのサブルーチン間の関係を表す向き付きグラフ。

このボタンはなに？

The static analyzer generated a call graph to visualize which functions invoke others in the codebase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静的解析ツールは、どの関数が他の関数を呼び出すかを可視化するために、サブルーチン間の呼び出し関係を表す有向グラフを生成しました。

詳細

関連語

call graphs

（ plural ）

詳細

call graphs

名詞

活用形複数形

plural of call graph

日本語の意味

「コールグラフ」（関数や手続きを呼び出す関係を図示したもの）の複数形

このボタンはなに？

During refactoring, the engineer examined several call graphs to identify redundant function calls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リファクタリング中、エンジニアは冗長な関数呼び出しを特定するために複数のコールグラフを調べた。

詳細

check-call

名詞

(poker) A call made by a player who checked previously in the same betting round.

日本語の意味

（ポーカーにおいて）前のラウンドでチェックしたプレイヤーが行うコール行動

このボタンはなに？

After the flop, her check-call surprised everyone at the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フロップ後、彼女が同じベッティングラウンドで一度チェックした後に行ったコールはテーブルの全員を驚かせた。

詳細

関連語

check-calls

（ plural ）

詳細

check-call

動詞

(poker) To check and then call a bet by another player in the same betting round.

日本語の意味

ポーカーにおいて、自分の番でチェック（行動を保留すること）を行った後、同じラウンド内で他のプレイヤーのベットに対してコール（賭け金に応じること）する行為。

このボタンはなに？

At the final table, I decided to check-call his bet to see if my pair would hold up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファイナルテーブルで、私のペアが持ちこたえるか確かめるために、彼のベットにチェックしてからコールすることにした。

詳細

関連語

check-calls

（ present singular third-person ）

check-calling

（ participle present ）

check-called

（ participle past ）

check-called

（ past ）

詳細

call to the bar

名詞

慣用表現

(idiomatic, law) Admission to practice in the courts.

日本語の意味

弁護士として法廷で実務を行う資格を授与されること、すなわち弁護士資格の取得

このボタンはなに？

After years of study and pupillage, her call to the bar was celebrated by colleagues and family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の学業と実務研修を経て、彼女の弁護士登録は同僚や家族に祝福された。

詳細

関連語

calls to the bar

（ plural ）

詳細

call to the bar

動詞

To admit (someone) to practice in the courts.

日本語の意味

弁護士として裁判所で実務を行える資格が授与されること。 / 司法界における正式な資格、すなわち弁護士資格を取得すること。

このボタンはなに？

They will call her to the bar next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は来月、裁判所で弁護士として認められるだろう。

詳細

関連語

calls to the bar

（ present singular third-person ）

calling to the bar

（ participle present ）

called to the bar

（ participle past ）

called to the bar

（ past ）

詳細

hero call

名詞

俗語

(poker slang) a call, usually on the river, made with a weak hand.

日本語の意味

（ポーカースラング）弱い手札を持っているにもかかわらず、リバー（最後のカード）で行うコール、すなわち期待感に乏しい状態でのコール

このボタンはなに？

His hero call on the river surprised everyone at the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リバーで弱い手でコールした彼の行動はテーブルの全員を驚かせた。

詳細

関連語

hero calls

（ plural ）

詳細

crying call

名詞

俗語

(poker slang) A call made by a player with a weak hand because he or she already has a large amount of money in the pot.

日本語の意味

ポーカーのスラングで、弱い手にもかかわらず、既にポットに大金があるためにコールをしてしまう行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きなドローに負けた後、ジェナは既に多額のチップをポットに投入していたため、弱いハンドでポットにコミットしてコールした。

詳細

関連語

crying calls

（ plural ）

詳細

Webで検索する