検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

byes

bye

IPA（発音記号）

/baɪ/

間投詞

口語

(colloquial) Goodbye.

日本語の意味

さようなら

このボタンはなに？

She smiled, waved, and said bye before stepping into the taxi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は笑顔で手を振り、タクシーに乗り込む前に「じゃあね」と言った。

bye

IPA（発音記号）

/baɪ/

名詞

廃用スコットランド英語

The position of a person or team in a tournament or competition who draws no opponent in a particular round so advances to the next round unopposed, or is awarded points for a win in a league table; also the phantom opponent of such a person or team.

日本語の意味

トーナメントや競技会で、対戦相手がおらず自動的に次のラウンドに進む状況、または勝ちとみなされる（勝利点が与えられる）扱い。 / その際の仮想的な（実際には存在しない）対戦相手を意味する場合もある。

このボタンはなに？

Our team got a bye in the tournament, so we advanced to the semifinals without playing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのチームはトーナメントで不戦勝を得たため、試合をせずに準決勝へ進みました。

関連語

byes

（ plural ）

by and bye

副詞

古風活用形比較不可

Dated form of by and by.

日本語の意味

古風な表現で『そのうち』『やがて』という意味（現代語では「by and by」として用いられる意味を指す）

このボタンはなに？

We set out early, and by and bye the weather cleared and the path became visible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは早く出発し、やがて天気が晴れて道が見えるようになった。

Bye

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字を指す）

このボタンはなに？

Several members of the Bye family attended the reunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の家族の何人かが再会に出席した。

関連語

Byes

（ plural ）

by-the-bye

前置詞句

別表記異形

Alternative spelling of by the by

日本語の意味

ところで / ちなみに

このボタンはなに？

I, by-the-bye, forgot to mention that the meeting was moved to Tuesday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちなみに、会議が火曜日に変更になったことを言い忘れました。

'bye

間投詞

くだけた表現

(informal) Goodbye: used when the speaker or addressee is departing.

日本語の意味

口語的な別れの挨拶、つまり「さようなら」や「じゃあね」といった意味

このボタンはなに？

She waved and whispered 'bye as the taxi drove off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手を振って「じゃあね」と囁いた後、タクシーは走り去った。

go bye-bye

動詞

幼児語

(childish) to leave; to go away.

日本語の意味

（子供語で）行く、去る、出かける

このボタンはなに？

The toddler pointed at the door and told the visitor to go bye-bye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼児はドアを指さして来客に出て行くように言った。

関連語

goes bye-bye

（ present singular third-person ）

going bye-bye

（ participle present ）

went bye-bye

（ past ）

gone bye-bye

（ participle past ）

leg byes

名詞

活用形複数形

plural of leg bye

日本語の意味

クリケットにおいて、打者の脚に当たったボールによって得られる付加点（複数形）。

このボタンはなに？

The scoreboard showed three leg byes after the ball deflected off the batsman's pad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スコアボードには、ボールが打者のパッドに当たって記録された3つのレッグバイが表示されていた。

good-byes

名詞

活用形複数形

plural of good-bye

日本語の意味

この単語は「good-bye」（さようなら、別れの挨拶）の複数形であり、活用形として用いられるものです。

このボタンはなに？

At the train station, I overheard several soft good-byes between old friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅で、年配の友人同士が交わすいくつかの穏やかな別れの挨拶を私は耳にした。

beddy-byes

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of beddy-bye

日本語の意味

子供向けの口語表現で、就寝やおやすみを意味する。

このボタンはなに？

The children insisted on their beddy-byes, demanding a story and a song before lights out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは就寝時間にこだわり、消灯前にお話と歌を求めた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★