検索結果- 英語 - 英語

(law) A third-party interest in an estate in land created by the conditions of a grant wherein the grantor gives the land to a second party, but with said land going to a third party upon the occurrence of a condition; an interest created subject to a fee simple subject to executory interest.

日本語の意味

（法）譲渡条件に基づき、不動産に設定された第三者の権利。具体的には、譲渡者が不動産を第二の当事者に与える際、特定の条件が生じた場合にその権利が第三者に移転するように定められた将来的な権益

このボタンはなに？

The grantor conveyed the farmland to B but created an executory interest in favor of C that would cause the land to pass to C if B failed to cultivate it.

翻訳する

譲渡人は農地をBに譲渡したが、Bが耕作を怠った場合に土地がCに移るという条件付第三者取得権をCに与えた。

詳細

関連語

executory interests

（ plural ）

詳細

simple interest

名詞

不可算名詞

(finance) interest paid only on the principal.

日本語の意味

元本のみに対して計算される利息、すなわち単利のこと。 / 金融取引において、元金に対してのみ発生する利息。

このボタンはなに？

Because the loan is calculated using simple interest, your interest payments are only based on the principal.

翻訳する

そのローンは単利で計算されるため、利息は元本に対してのみ発生し、利息に利息はつきません。

詳細

security interest

名詞

(law) The right of a lender to take possession of collateral offered to secure the loan.

日本語の意味

担保権—貸し手が融資の保証として提供された担保物件を取得する権利（法的権利）

このボタンはなに？

The bank registered a security interest in the borrower's equipment to secure repayment of the loan.

翻訳する

銀行は借り手の設備に担保権を登記してローンの返済を担保した。

詳細

関連語

security interests

（ plural ）

詳細

security interests

名詞

活用形複数形

plural of security interest

日本語の意味

この単語は『security interest』の複数形です。つまり、単数形『security interest』の複数形として使われ、意味自体は個々の『security interest』が持つ法的担保権などの意味を表しますが、提供された英語の説明は活用形（複数形）についての記述です。

このボタンはなに？

The bank registered multiple security interests against the company's assets to secure the loan.

翻訳する

銀行は融資を担保するため、会社の資産に対して複数の担保権を登記した。

詳細

expression of interest

名詞

(business) A call to potential providers of goods and/or services to register interest in supplying them. Commonly a document describing requirements or specifications and seeking information from potential providers that demonstrate their ability to meet those requirements.

日本語の意味

意向表明書：潜在的な供給者（商品やサービスの提供者）に対し、入札や契約参加への意向を表明するよう求める文書。または、その意思表示自体。 / 見込み供給者に要求仕様等を提供し、対応可能性を確認するための招集文書

このボタンはなに？

The procurement office published an expression of interest to invite potential suppliers for the new hospital's medical equipment contract.

翻訳する

調達課は、新病院向け医療機器の契約に関心のある潜在的な供給業者を募集するため、関心表明の公募を発表した。

詳細

関連語

expressions of interest

（ plural ）

EOI

（ abbreviation ）

詳細

future interests

名詞

活用形複数形

plural of future interest

日本語の意味

「future interests」は「future interest」の複数形です。そのため、英語の意味は活用形の説明になっており、単数形の「future interest」は、将来に実現する可能性のある権利（特に不動産法における将来の権利）を指します。

このボタンはなに？

The committee must consider the future interests of all stakeholders before approving the plan.

翻訳する

委員会は計画を承認する前に、すべての利害関係者の将来の利益を考慮しなければならない。

詳細

interest rates

名詞

活用形複数形

plural of interest rate

日本語の意味

金利（‘interest rate’の複数形。つまり、借入や預金などに適用される利率を指す。日本語では、単数・複数の区別は通常行わない。）

このボタンはなに？

Investors reacted quickly when the central bank announced higher interest rates.

翻訳する

中央銀行が金利を引き上げると発表すると、投資家は素早く反応した。

詳細

Webで検索する