検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

buttoned.

buttoned up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of button up

日本語の意味

このフレーズは、動詞「button up」（ボタンを留める、身なりを整えるなど）の単純過去形および過去分詞形を表しています。

このボタンはなに？

She buttoned up her coat before stepping into the cold morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は寒い朝に外に出る前にコートのボタンを留めた。

詳細

buttoned up

形容詞

別表記異形

Alternative form of buttoned-up

日本語の意味

この場合の「buttoned up」は、実際の意味を示すのではなく、ハイフン付きの「buttoned-up」の別表記、つまり活用形（分割・連結の表記の違い）を説明しています。

このボタンはなに？

Her buttoned up demeanor made it hard to tell what she was thinking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の堅苦しい態度のせいで、彼女が何を考えているのか分かりにくかった。

詳細

関連語

more buttoned up

（ comparative ）

most buttoned up

（ superlative ）

詳細

buttoned-down

形容詞

別表記異形慣用表現

(idiomatic) Alternative form of button-down

日本語の意味

「buttoned‐down」は「button‐down」と同じ意味で、すなわち、襟がボタンで固定されている（シャツなどの）デザインを指す場合や、比喩的に、伝統的で控えめ、保守的な態度・性格を表現する際に用いられる表現です。

このボタンはなに？

She adopted a buttoned-down tone during the meeting to reassure the conservative investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議で保守的な投資家を安心させるために、きちんとした口調を取った。

詳細

関連語

more buttoned-down

（ comparative ）

most buttoned-down

（ superlative ）

詳細

buttoned-up

形容詞

Conservative. / Carefully planned and executed.

日本語の意味

保守的 / 計画通りに行われた、慎重に計画・実行された

このボタンはなに？

At the startup retreat, his buttoned-up manner made him seem out of place among the creative chaos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタートアップのリトリートでは、彼の保守的な振る舞いはクリエイティブな混沌の中で場違いに見えた。

詳細

関連語

more buttoned-up

（ comparative ）

most buttoned-up

（ superlative ）

詳細

belly-buttons

名詞

活用形複数形

plural of belly-button

日本語の意味

へそ（臍）の複数形、すなわち複数のへそを指す表現

このボタンはなに？

At the beach party, several kids proudly compared their belly-buttons and laughed about who had the most unusual one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビーチパーティーで、何人かの子供たちは自分のおへそを誇らしげに見比べ、誰のおへそが一番変わっているかで笑い合っていた。

詳細

belly buttons

名詞

活用形複数形

plural of belly button

日本語の意味

おへそ（複数形。一般的には腹部の中心にあるへそを指す）

このボタンはなに？

At the costume party, everyone decorated their belly buttons with tiny stickers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仮装パーティーで、みんなは小さなシールでおへそを飾っていた。

詳細

button up

動詞

他動詞自動詞別表記異形アメリカ英語作格俗語

日本語の意味

ボタンで留める：服や上着などのボタンを使って閉じる、または固定する動作を指します。

このボタンはなに？

Please button up your coat before going outside; it's very cold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外に出る前にコートのボタンを留めてください。とても寒いです。

詳細

関連語

buttons up

（ present singular third-person ）

buttoning up

（ participle present ）

buttoned up

（ participle past ）

buttoned up

（ past ）

詳細

cute as a button

形容詞

比較不可

(simile) Very cute.

日本語の意味

とても可愛い / 非常に愛らしい

このボタンはなに？

The newborn puppies were cute as a button, curled up in a tiny pile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生まれたばかりの子犬たちはとても可愛らしく、小さな塊で丸まっていた。

詳細

button mashing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of button mash

日本語の意味

「button mash（ボタンを連打する）」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

We were button mashing our way through the boss fight for five minutes before finally noticing the pattern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはボス戦を攻略するために5分間ボタンを連打して、ようやくパターンに気づいた。

詳細

button mashing

名詞

不可算名詞

(video games) The act of repeatedly pressing random buttons on a video game controller in hopes of executing attacks and/or other various motions found in video games.

日本語の意味

（ビデオゲームにおいて）コントローラー上の複数のボタンを無作為に、かつ連続して押す行為。 / ゲーム中に攻撃やその他の動作を試みるために、ランダムにボタンを連打すること。

このボタンはなに？

While experienced players refine combos, beginners often rely on button mashing to get lucky hits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟練プレイヤーがコンボを磨く一方で、初心者はしばしばコントローラーのボタンを片っ端から連打して運任せの一撃を狙う。

詳細

Webで検索する