検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

butt

buttfuls

名詞

活用形複数形

plural of buttful

日本語の意味

「buttfuls」は「buttful」の複数形です。つまり、活用形としては複数形を表しており、単語自体の意味ではなく「buttful」という単語の複数形になっています。

このボタンはなに？

He carried three buttfuls of grain from the barn to the wagon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は納屋から荷馬車まで穀物を樽三つ分運んだ。

詳細

scuttle-butt

名詞

別表記異形

Alternative spelling of scuttlebutt

日本語の意味

噂話（ゴシップ）としての意味、つまり乗組員などの間で交わされる非公式な情報交換や噂を指す表現です。 / この単語は「scuttlebutt」の別綴り（alternative spelling）であり、本来の意味は上記の噂話や情報交換を意味します。

このボタンはなに？

At the marina, the old sailors traded scuttle-butt about the captain's strange orders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリーナで年配の船員たちは船長の奇妙な命令について噂話をしていた。

詳細

関連語

scuttle-butts

（ plural ）

詳細

pain in the butt

名詞

カナダ英語アメリカ英語くだけた表現

(Canada, US, informal) A nuisance; a source of trouble or annoyance.

日本語の意味

面倒な存在 / 厄介な存在 / 迷惑なやつ

このボタンはなに？

Dealing with the broken printer has been a real pain in the butt for the whole office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

故障したプリンターの対応はオフィス全体にとって本当に迷惑でした。

詳細

関連語

pains in the butt

（ plural ）

詳細

butt heads

動詞

慣用表現

(idiomatic) To argue uncompromisingly. / To struggle against something that does not give way.

日本語の意味

譲らずに激しく議論する / 譲らないものに対して果敢に抵抗する

このボタンはなに？

The two committee members often butt heads over budget priorities, making meetings tense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二人の委員は予算の優先事項をめぐってしばしば譲らずに言い争いをし、会議を緊張させる。

詳細

関連語

butts heads

（ present singular third-person ）

butting heads

（ participle present ）

butted heads

（ participle past ）

butted heads

（ past ）

詳細

head butt

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt

日本語の意味

頭突き

このボタンはなに？

The referee warned the striker that a head butt would earn a red card.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判はストライカーに、頭突きをすればレッドカードを受けると警告した。

詳細

関連語

head butts

（ plural ）

詳細

head butt

動詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt

日本語の意味

頭突きをする（頭を使って相手にぶつける行為）

このボタンはなに？

During the scuffle, he decided to head butt his opponent to create an opening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乱闘の最中、彼は隙を作るために相手に頭突きをしようと決めた。

詳細

関連語

head butts

（ present singular third-person ）

head butting

（ participle present ）

head butted

（ participle past ）

head butted

（ past ）

詳細

butt-naked

形容詞

カナダ英語アメリカ英語くだけた表現比較不可

(Canada, US, informal) Stark naked, completely nude.

日本語の意味

全裸 / 完全に裸 / 裸一貫

このボタンはなに？

The butt-naked jogger apologized profusely after he realized he'd been seen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すっぽんぽんでジョギングしていた男性は、見られていると気づくとひどく謝った。

詳細

bare-butt

形容詞

カナダ英語アメリカ英語比較不可俗語広義

日本語の意味

お尻がむき出しの状態（お尻が露出している） / 完全に裸、全裸

このボタンはなに？

He regretted his bare-butt prank after his mother scolded him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はお尻を丸出しにするいたずらをして母親に叱られ、後悔した。

詳細

butt hinge

名詞

(carpentry) A kind of hinge used in hanging doors, lid, covers, etc.; so named because fastened on the edge of the door, which butts against the frame, stop molding, and casing, instead of on its face, like the strap hinge; also called butt.

日本語の意味

（建具用語）扉、蓋、カバーなどの取り付けに用いられる蝶番。ドアの側縁に取り付けられるため、ドアが枠に接する面に設置される点が特徴。 / （建築・木工用語）表面ではなく、ドアの端部に固定されるため、その面に装飾の必要がない場合に使用される蝶番。

このボタンはなに？

I installed a new butt hinge on the garden gate to prevent it from sagging.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭の門がたるむのを防ぐために、新しい蝶番を取り付けた。

詳細

関連語

butt hinges

（ plural ）

詳細

bubble butt

名詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) Large, rounded buttocks. / (US, slang) A fat person.

日本語の意味

大きく丸みを帯びたお尻（大臀筋が発達した様子） / 太った人

このボタンはなに？

She showed off her bubble butt in the new jeans, turning heads on the street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新しいジーンズで丸く大きなお尻を披露し、通りで注目を集めた。

詳細

関連語

bubble butts

（ plural ）

詳細

Webで検索する