検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bowin'

bowing out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bow out

日本語の意味

これは「bow out」という動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

After ten years with the company, she was bowing out to pursue her own startup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

10年間その会社に勤めた後、彼女は自分のスタートアップを立ち上げるために退職しようとしていた。

詳細

bowings

名詞

活用形複数形

plural of bowing

日本語の意味

「bowing」の複数形。つまり、単語「bowing」の複数形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The dancers' synchronized bowings at the end of the performance moved the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダンサーたちが終演時にそろって行ったお辞儀は観客を感動させた。

詳細

bowingly

副詞

in a bowing manner

日本語の意味

お辞儀するように

このボタンはなに？

She accepted the award bowingly, her eyes shining with gratitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は感謝の気持ちで目を輝かせながら、お辞儀をして賞を受け取った。

詳細

関連語

more bowingly

（ comparative ）

most bowingly

（ superlative ）

詳細

bowing and scraping

名詞

可算名詞不可算名詞

Obsequious or deferential behaviour.

日本語の意味

へりくだった態度、へりくだりを伴う行動。目上の者や尊敬する相手に対して、極端な敬意を示す様子。 / （しばしばあざとく）へりくだる仕草や礼儀正しい行動。

このボタンはなに？

His constant bowing and scraping made the visiting dignitary uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の絶え間ないへつらいは、訪問した要人を居心地悪くさせた。

詳細

関連語

bowings and scrapings

（ plural ）

詳細

bowing and scraping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bow and scrape

日本語の意味

これは「bow and scrape（へりくだってお辞儀する）」の現在分詞形です。つまり、動作が進行中であることを示す活用形となります。

このボタンはなに？

She spent the entire evening bowing and scraping before the visiting dignitaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は一晩中、来賓たちの前で頭を下げてへつらっていた。

詳細

bowing

IPA（発音記号）

/ˈbaʊɪŋ/

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of bending at the waist, as a sign of respect or greeting. / A bending. / A technique for using the bow on a string instrument such as a violin.

日本語の意味

お辞儀する行為、腰を曲げる動作としての礼儀や挨拶のための体の動き / 体を曲げること、曲がる動作 / 弦楽器（例：バイオリン）の演奏における弓の使い方の技法

このボタンはなに？

His bowing at the door showed his respect for the elders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が玄関のそばでお辞儀をしたことは年長者への敬意を示していた。

詳細

関連語

bowings

（ plural ）

詳細

bowing

IPA（発音記号）

/ˈbaʊɪŋ/

動詞

活用形動名詞分詞現在形

present participle and gerund of bow (all senses)

日本語の意味

"bowing" は "bow" の現在分詞および動名詞の形です。

このボタンはなに？

Bowing to the elder, he thanked her for her advice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は年上の女性にお辞儀をして、彼女の助言に感謝の意を表した。

詳細

scraping and bowing

動詞

別表記異形

Alternative form of bowing and scraping

日本語の意味

これは「bowing and scraping」（へりくだってお辞儀をする）という表現の別形であり、同じように極度のへりくだりや、非常に丁寧・卑屈な態度で頭を下げる行為を示す表現です。

このボタンはなに？

To appease the patron, she spent the evening scraping and bowing whenever he spoke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パトロンをなだめるために、彼女はその夜、彼が話すたびにひれ伏したり土下座したりしていた。

詳細

bowing stone

名詞

A cromlech.

日本語の意味

ドルメン（先史時代に建造された、複数の立石と横石で構成される石造建築） / 巨石記念物（先史時代に人々が築いた、祭祀や墓などに用いられた石の構造物）

このボタンはなに？

At dawn the village elder lit a candle at the bowing stone and began to tell the old stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに村の長老はその巨石の円環にろうそくを灯し、古い物語を語り始めた。

詳細

関連語

bowing stones

（ plural ）

詳細

bowing stones

名詞

活用形複数形

plural of bowing stone

日本語の意味

「bowing stone」の複数形、すなわち単数形の「bowing stone」に対して、複数のものを指す表現です。

このボタンはなに？

At dawn, the bowing stones in the shrine's courtyard caught the first light and seemed to greet the morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、神社の中庭でお辞儀する石たちが初日の光を受け、まるで朝に挨拶しているかのように見えた。

詳細

Webで検索する