検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bovv

bovver boots

複数形複数形のみ

(1970s Britain slang) Stout lace-up boots, especially Dr. Martens, perceived to be worn for the purpose of kicking people in fights, and popular with skinheads or other troublemakers out looking for bovver.

日本語の意味

(1970年代イギリスのスラング) 頑丈な靴ひもで締めるブーツ、特にDr. Martensのようなもので、喧嘩で人を蹴る目的で履かれるとされ、スキンヘッドやその他の非行者に好まれるスタイルのブーツ

このボタンはなに？

He stomped down the alley in his battered bovver boots, scaring the neighborhood kids.

翻訳する

彼はボロボロの頑丈なレースアップブーツ（1970年代のイギリスでスキンヘッズが履き、喧嘩で人を蹴るために使われたドクターマーチンのようなもの）を履いて路地を踏み鳴らし、近所の子供たちを怖がらせた。

詳細

bovver

名詞

別表記可算名詞表音的綴り不可算名詞イギリス英語俗語

Pronunciation spelling of bother. / (Britain, slang) Violence, especially that associated with youth gangs.

日本語の意味

「bother」の発音表記として使われる。一般的には「面倒なこと」や「迷惑な事柄」を指す場合がある。 / （英国スラング）若者ギャングに関連する暴力、特に衝突や暴行などを指す。

このボタンはなに？

I know it's only a small mistake, so don't make a bovver out of it.

翻訳する

それはほんの小さなミスにすぎないから、そんなに面倒にしないでください。

詳細

関連語

bovvers

（ plural ）

詳細

bovver

動詞

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of bother.

日本語の意味

悩ます / 煩わす / いらいらさせる

このボタンはなに？

Don't bovver yourself over the small mistake — everyone makes them.

翻訳する

小さなミスを気にしないで。誰だってそんな失敗をするよ。

詳細

関連語

bovvers

（ present singular third-person ）

bovvering

（ participle present ）

bovvered

（ participle past ）

bovvered

（ past ）

詳細

bovver

感動詞

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of bother.

日本語の意味

「bother」の発音をそのまま表記した言葉です。日本語では、面倒や煩わしさ、迷惑といった意味合いで用いられることがあります。

このボタンはなに？

bovver, I didn't mean to spill your coffee.

翻訳する

やれやれ、コーヒーをこぼすつもりはなかったんだ。

詳細

bovvers

名詞

活用形複数形

plural of bovver

日本語の意味

「bovver」の複数形です。これは英語での名詞の活用形の一つで、単数形「bovver」に対する複数形となります。

このボタンはなに？

A group of bovvers loitered outside the pub, looking for trouble.

翻訳する

一団の不良たちがパブの外でたむろし、トラブルを起こしそうな様子だった。

詳細

bovvers

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bovver

日本語の意味

これは動詞「bovver」の三人称単数現在形、つまり単純現在形の肯定文での活用形です。

このボタンはなに？

翻訳する

昨夜パブで、その男性は反対する人を威嚇し、場内の全員が黙り込んでしまった。

詳細

bovver boy

名詞

イギリス英語

(UK) A hooligan who creates bother (trouble), specifically a member of a skinhead gang.

日本語の意味

喧嘩屋、不良。特に、スキンヘッド系ギャングの一員として、騒動を引き起こす者を指す。

このボタンはなに？

When the protest turned violent, a lone bovver boy pushed through the crowd, swinging his fists.

翻訳する

抗議が暴力的になったとき、一人のスキンヘッドの不良が群衆を押し分け、拳を振り回した。

詳細

関連語

bovver boys

（ plural ）

詳細

bovver bird

名詞

イギリス英語俗語

(UK, slang) The female counterpart of a bovver boy.

日本語の意味

英国スラングにおける、ボヴァー・ボーイ（不良少年）の女性版、つまり女性の不良を意味する。

このボタンはなに？

Everyone in town knew her as a bovver bird who never backed down from a fight.

翻訳する

町中の誰もが、決して喧嘩を避けない乱暴な不良少女として彼女を知っていた。

詳細

関連語

bovver birds

（ plural ）

詳細

bovver boys

名詞

活用形複数形

plural of bovver boy

日本語の意味

この単語は、単語「bovver boy」の複数形であり、英語ではごろつきや不良少年を意味する俗語として使われるものです。

このボタンはなに？

The old neighborhood still remembered the nights when the bovver boys roamed the streets.

翻訳する

その古い町内では、暴力的な不良少年たちが通りを徘徊した夜を今も覚えている。

詳細

bovver birds

名詞

活用形複数形

plural of bovver bird

日本語の意味

「bovver bird」の複数形（つまり、単数形「bovver bird」の複数の形）

このボタンはなに？

The park echoed with angry squawks as a flock of bovver birds chased the smaller finches away.

翻訳する

公園は怒ったような鳴き声で響き、乱暴な鳥の群れが小さなフィンチを追い払った。

詳細

Webで検索する