検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bold,

boldnesses

名詞

活用形複数形

plural of boldness

日本語の意味

「boldness」が「大胆さ」「勇敢さ」といった性質や特徴を表す名詞であるため、その複数形「boldnesses」はこれらの意味の複数形として、複数の大胆さや複数の勇敢さを指すと解釈されます。

このボタンはなに？

Her boldnesses surprised everyone at the meeting, changing the course of the negotiation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のいくつもの大胆な行為は会議にいた全員を驚かせ、交渉の流れを変えた。

詳細

Bolds

固有名詞

活用形複数形

plural of Bold

日本語の意味

「Bolds」は「Bold」の複数形です。

このボタンはなに？

The Bolds volunteered to lead the expedition into the uncharted valley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大胆な人たちが未踏の谷への遠征の先導を志願した。

詳細

bold as brass

形容詞

(simile) Very bold; very forward or impudent.

日本語の意味

非常に図々しい、あるいは極めて大胆で遠慮のないという意味を持ちます。 / 生意気で、図々しさが際立っている様子を表します。

このボタンはなに？

He was bold as brass when he barged into the meeting and openly criticized the CEO.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議にずかずか入り込んで、社長を公然と批判するほど図々しかった。

詳細

blackboard bold

名詞

不可算名詞

日本語の意味

数学的な文献などで、通常の文字と区別するために太字で表現される文字を示すために用いられる書体（フォント）の一種。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は黒板に集合を書くとき、実数を表す記号を目立たせるために二重線体を使った。

詳細

bold-faced

形容詞

Brazen, audacious or impudent. / Printed in boldface.

日本語の意味

生意気、厚かましい、図々しいという意味。 / 太字（印刷や文字が太いスタイルであること）。

このボタンはなに？

Her bold-faced refusal to apologize shocked everyone at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の厚かましい謝罪拒否は会議にいた全員を驚かせた。

詳細

関連語

more bold-faced

（ comparative ）

most bold-faced

（ superlative ）

詳細

bold movie

名詞

フィリピン英語頻度副詞複数形

(chiefly Philippines) A commercial film that has a pornographic or erotic component; softcore pornography.

日本語の意味

エロティックな（またはソフトコアのポルノ的要素を含む）商業映画

このボタンはなに？

The producer admitted the bold movie contained erotic scenes to attract viewers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロデューサーは、その成人向けの商業映画が観客を引きつけるために官能的な場面を含んでいると認めた。

詳細

関連語

bold movies

（ plural ）

詳細

bold star

名詞

フィリピン英語軽蔑的時々

(chiefly Philippines, sometimes derogatory) An actor or actress who appear mainly in bold films.

日本語の意味

（主にフィリピンにおいて、時に蔑称的に）主に大胆な内容の映画に出演する俳優または女優を指す。

このボタンはなに？

After years of controversy, the former bold star now focuses on mainstream theater and activism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の論争を経て、かつての官能映画のスターは現在、主流の演劇と社会活動に専念している。

詳細

関連語

bold stars

（ plural ）

詳細

bold film

名詞

フィリピン英語

(chiefly Philippines) A commercial film that has a pornographic or erotic component; softcore pornography.

日本語の意味

（主にフィリピン）エロチックまたはポルノ的要素を含む商業映画 / ソフトコアポルノ映画

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

1970年代にそのスタジオがエロティックな商業映画を公開すると、社会的な反発にもかかわらず観客は露骨な場面を見に押し寄せた。

詳細

関連語

bold films

（ plural ）

詳細

bold-hearted

形容詞

Brave; audacious.

日本語の意味

勇敢な / 大胆な

このボタンはなに？

The bold-hearted captain steered the ship through the storm to save the stranded fishermen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勇敢な船長は、嵐の中で漂流する漁師たちを救うために船を操った。

詳細

関連語

more bold-hearted

（ comparative ）

most bold-hearted

（ superlative ）

詳細

make bold

動詞

To take the liberty; to make free.

日本語の意味

図々しく行動する（遠慮なく勝手に振る舞う） / ～を自由にする、解放する

このボタンはなに？

Forgive me if I make bold, but I think we should revise the proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失礼を承知で申し上げますが、提案書は修正した方がよいと思います。

詳細

関連語

makes bold

（ present singular third-person ）

making bold

（ participle present ）

made bold

（ participle past ）

made bold

（ past ）

詳細

Webで検索する