検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bob

Pixie-bobs

名詞

活用形複数形

plural of Pixie-bob

日本語の意味

これは「Pixie-bob」の複数形です。

このボタンはなに？

Pixie-bobs lounged on the sunlit porch, tails twitching as they watched the birds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクシーボブ猫たちは日当たりの良い縁側でくつろぎ、鳥を見つめながら尻尾をぴくぴくさせていた。

詳細

plumb-bobs

名詞

活用形複数形

plural of plumb-bob

日本語の意味

「plumb-bobs」は「plumb-bob」の複数形で、鉛直（真下）を測定するために用いられる重り、またはその器具を指します。

このボタンはなに？

The surveyors set up their plumb-bobs to ensure each post was perfectly vertical.

Google翻訳 / DeepL翻訳

測量士たちは各柱が完全に垂直になるよう垂線のおもりを設置した。

詳細

bobbed wires

名詞

活用形複数形

plural of bobbed wire

日本語の意味

これは名詞「bobbed wire」の複数形です。

このボタンはなに？

The technician secured the bobbed wires to the connector before testing the circuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は回路をテストする前に、短く切られたワイヤーをコネクタに固定した。

詳細

six bob a day tourist

名詞

オーストラリア英語歴史的俗語

(Australia, historical, slang) An Australian soldier serving in World War I, especially a volunteer.

日本語の意味

第一次世界大戦において、特に自発的に参加したオーストラリア兵、（オーストラリアの歴史的スラング）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父は、連隊が欧州へ出航する前に親しくなった第一次世界大戦のオーストラリア志願兵の色あせた写真を大切に保管していた。

詳細

bent as a nine-bob note

形容詞

イギリス英語俗語

(simile, UK, slang) Extremely dishonest or criminally-minded. / (simile, UK, slang) Ostentatiously homosexual.

日本語の意味

UKスラング: 極度に不正直で、犯罪的な思想を持つことを示す表現。 / UKスラング: 派手に、あるいは目立つ形で同性愛的な性向を示す表現。

このボタンはなに？

After the audit revealed the missing funds, everyone agreed the mayor's office was bent as a nine-bob note.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査で資金の消失が明らかになった後、誰もが市長事務所は徹底的に腐敗していると認めた。

詳細

six bob a day tourists

名詞

活用形複数形

plural of six bob a day tourist

日本語の意味

『1日6ボブ（古い通貨単位）で旅行する観光客』という意味。具体的には、非常に低予算で旅行する、質素な観光客を指す表現です。 / 安価な料金で観光を楽しむ観光客（低予算の観光客）

このボタンはなに？

City officials warned that six bob a day tourists might overwhelm the coastal parks during the holiday weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市当局は、1日わずか6シリングしか支払わない観光客たちが連休中に沿岸の公園を圧迫する可能性があると警告した。

詳細

so help me Bob

フレーズ

別表記異形

Alternative form of so help me God

日本語の意味

「so help me Bob」は「so help me God」の代替表現として用いられ、誓いの文句の一種です。つまり、神の代わりに“Bob”を呼びかけることにより、助けを求める意思を表現しています。

このボタンはなに？

I promise, so help me Bob, I'll finish this project by Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

約束します。神に誓って、金曜日までにこのプロジェクトを終わらせます。

詳細

two bob each way

名詞

別表記異形

Alternative form of a bob each way

日本語の意味

「ボブ・イーチ・ウェイ」という用語の別表現

このボタンはなに？

He placed a two bob each way on the outsider, hoping for a small payout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は人気薄の馬に勝ちと入着の双方にそれぞれ2シリングずつ賭けて、小さな配当を期待した。

詳細

Bob's your uncle, Fanny's your aunt

フレーズ

別表記異形

Alternative form of Bob's your uncle

日本語の意味

これでうまくいく、すべてが簡単に整っている状態を表す。 / 要するに、あとは問題なく物事が進むという意味合いの慣用句。

このボタンはなに？

Follow the recipe, simmer for 30 minutes, and Bob's your uncle, Fanny's your aunt — dinner is served.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レシピに従って30分煮込めば、はい、出来上がり — 夕食の準備が整います。

詳細

bobar

名詞

イングランド北部方言俗語不可算名詞卑語

日本語の意味

排泄物 / ゴミ、役に立たない、くだらないもの / 低品質なもの、粗悪なもの

このボタンはなに？

He wiped his boot on the bobar without a second thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は何の躊躇もなく、ブーツをそのうんこで拭いた。

詳細

Webで検索する