boatswains（「boatswain（船の甲板係）とは - 英語 - 英語

The officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship. / The petty officer of a merchant ship who controls the work of other seamen.

日本語の意味

船のデッキにおける作業全般（帆、索具、錨、ロープなどの管理）を統括する役員、または商船において他の船員の作業を指揮する主任船員

このボタンはなに？

The boatswain inspected the rigging at dawn, barking orders to the crew as the storm clouds gathered.

翻訳する

甲板長は夜明けにロープ類を点検し、嵐雲が近づく中で乗組員に命令を飛ばした。

詳細

関連語

boatswains

（ plural ）

詳細

boatswain's pipes

名詞

活用形複数形

plural of boatswain's pipe

原形: boatswain's pipe

日本語の意味

「boatswain's pipe」の複数形（活用形）

このボタンはなに？

The captain listened intently as the boatswain's pipes called the crew to their stations.

翻訳する

船長は、甲板長が吹く信号笛の音に耳を澄ませ、乗組員が持ち場に着くのを見守った。

詳細

boatswain's chairs

名詞

活用形複数形

plural of boatswain's chair

原形: boatswain's chair

日本語の意味

船上で高所作業を行う際に、作業員（特に船長補佐）などが使用する、吊り下げ式の作業用椅子（boatswain's chair）の複数形

このボタンはなに？

The crew lowered the boatswain's chairs carefully before the storm to inspect the rigging.

翻訳する

嵐の前に、乗組員は装備を点検するために懸垂式作業椅子を慎重に降ろした。

詳細

boatswain-birds

名詞

活用形複数形

plural of boatswain-bird

原形: boatswain-bird

日本語の意味

「boatswain-bird」の複数形です。

このボタンはなに？

The boatswain-birds perched on the rigging, squabbling over a scrap of fish.

翻訳する

甲板長の鳥たちがマストのロープに止まり、魚の切れ端を巡って争っていた。

詳細

boatswain's mate

名詞

A petty officer assisting the boatswain aboard ship.

日本語の意味

艦船において、ボーツワイン（甲板監督）の補佐を務める下士官。デッキ業務や船体の管理など、船内の実務を担当する役割を持つ。

このボタンはなに？

The boatswain's mate supervised the deck crew as they prepared the lines for docking.

翻訳する

甲板長を補佐する下士官は、接岸のために係留索を準備している甲板員を監督した。

詳細

関連語

boatswain's mates

（ plural ）

詳細

boatswain's chair

名詞

(nautical) A short board or other seating, secured in a bridle of ropes, used to hoist a man aloft or over the ship’s side for painting and similar work.

日本語の意味

海事用語として、ロープの綱締めに固定された小型の板または座席で、作業者を船の上部や側面に吊り上げ、塗装などの作業を行うために用いられる器具