検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blood...

blood brethren

名詞

活用形廃用複数形

(obsolete) plural of blood brother

日本語の意味

（古語）『blood brother』の複数形。つまり、血縁や深い友情で結ばれた者同士を指す表現の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

In the old chronicles, the lord's blood brethren swore to defend him to the death.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い年代記には、領主の血の兄弟たちが彼を死ぬまで守ると誓っていた。

詳細

blood sibling

名詞

Synonym of blood sister / Synonym of blood brother

日本語の意味

血縁の兄弟姉妹 / 血の繋がりがある兄弟または姉妹

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年離れていても、彼女は今でも私の血のつながった姉妹であり、私は彼女のそばにいる責任を感じます。

詳細

pigeon's blood

名詞

不可算名詞

A deep-red glaze used in Chinese ceramics in the 18th and 19th centuries.

日本語の意味

18世紀および19世紀に中国の陶磁器で使用された、深紅色の釉薬

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董商は、その壺の価値は18〜19世紀の中国陶磁器に使われた希少な深紅色の釉薬にあると説明し、収集家たちに珍重されている。

詳細

blood tofu

名詞

不可算名詞

A food product made of coagulated animal blood, used in various Asian cuisines.

日本語の意味

凝固した動物の血液から作られる食品。アジアの各地域で使用される、いわゆる「血豆腐」という料理材料。

このボタンはなに？

At the night market, I hesitated before ordering blood tofu, but it turned out to be surprisingly flavorful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜市で、凝固させた動物の血を豆腐のようにした料理を注文するかためらったが、意外に風味豊かで驚いた。

詳細

blood volume

名詞

可算名詞不可算名詞

The volume of blood circulating in an individual.

日本語の意味

個体内で循環している血液の量

このボタンはなに？

During dehydration, a drop in blood volume can lead to dizziness and fainting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脱水時に体内を循環する血液の量が減ると、めまいや失神を引き起こすことがあります。

詳細

blood baptisms

名詞

活用形複数形

plural of blood baptism

日本語の意味

「blood baptism」の複数形。すなわち、血による洗礼という概念の複数形を表しています。

このボタンはなに？

Ancient cults practiced blood baptisms to seal oaths and purify their members.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代のカルトは、誓いを固め、信者を清めるために血の洗礼を行っていました。

詳細

blood-sucking

形容詞

別表記異形比較不可

alternative form of bloodsucking

日本語の意味

「blood-sucking」は「bloodsucking」の代替表記であり、ハイフンを用いる形の変種です。つまり、意味そのものではなく、単に表記、すなわち形態の違いを示すものです。

このボタンはなに？

The old castle was rumored to be home to a blood-sucking creature that haunted the villagers' dreams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い城は、村人たちの夢を悩ませる吸血性の生き物の住みかだと噂されていた。

詳細

blood plasmas

名詞

活用形複数形

plural of blood plasma

日本語の意味

「blood plasmas」は『blood plasma』の複数形です。

このボタンはなに？

Researchers compared blood plasmas from patients before and after treatment to identify biomarkers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、治療前後の患者から採取した血漿サンプルを比較して、バイオマーカーを特定した。

詳細

blood noses

名詞

活用形複数形

plural of blood nose

日本語の意味

「blood nose」の複数形

このボタンはなに？

The old boxing coach treated the fighters' blood noses with cold compresses and pressure between rounds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配のボクシングコーチは、ラウンドの合間に選手たちの鼻血を冷たい湿布と圧迫で手当てした。

詳細

blood-curdling

形容詞

Causing terror or horror.

日本語の意味

血が凍るような恐ろしさを伴う / 極度に恐ろしい、ぞっとするほどの恐怖を与える

このボタンはなに？

The forest was filled with blood-curdling screams that echoed through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森は夜を通して響き渡る血も凍るような叫び声で満ちていた。

詳細